Petersen I, Bhana A, Myeza N, Alicea S, John S, Holst H, McKay M, Mellins C
School of Psychology, Howard College, University of KwaZulu-Natal, Durban, Durban, South Africa.
AIDS Care. 2010 Aug;22(8):970-8. doi: 10.1080/09540121003623693.
While the roll-out of antiretroviral therapy in South Africa should lead to a reduction in mother to child transmission, mortality and orphaning, it will also be accompanied by a large number of children entering adolescence and adulthood with a chronic infectious disease. Adolescence is a particularly vulnerable period for HIV-infected people in relation to mental health problems and engagement in high-risk behaviours, including non-compliance with medical treatment. The goal of this qualitative study was to develop an understanding of the psychosocial challenges as well as protective influences promoting socio-emotional coping in HIV+ adolescents in order to inform mental health promotion and HIV prevention programming for this population in South Africa.
In-depth qualitative interviews were conducted with HIV+ adolescents (25) and caregivers of HIV+ children (15) at a large HIV/AIDS Clinic in South Africa. Data were analysed thematically using NVivo8 software.
Psycho-social challenges for adolescents included dealing with loss of biological parents in the case of orphans; coming to terms with their HIV+ status including identity difficulties; external stigma and discrimination; and disclosure difficulties. For caregivers, disclosure and lack of financial, family and social support emerged as key challenges. Medication, HIV information, a future orientation and social support was identified as important for coping and general well-being of adolescents, with financial and social support emerging as key for promoting supportive caregiving contexts.
While HIV+ adolescents in South Africa experience similar concerns to those in high-income countries, socio-emotional coping may be compromised by increased levels of loss due to the late roll-out of ARVS and challenges to caregiving contexts including poverty, stigma and minimally supported foster care arrangements. There is a need for mental health promotion programmes for adolescents to adopt an ecological approach, strengthening protective influences at the individual, interpersonal, community and policy levels.
虽然在南非推行抗逆转录病毒疗法应能减少母婴传播、死亡率和孤儿数量,但同时也会有大量感染慢性传染病的儿童进入青春期和成年期。青春期对于感染艾滋病毒的人来说,在心理健康问题以及参与高风险行为(包括不遵守医疗治疗)方面是一个特别脆弱的时期。这项定性研究的目的是了解艾滋病毒呈阳性青少年面临的社会心理挑战以及促进其社会情感应对的保护因素,以便为南非这一人群的心理健康促进和艾滋病毒预防规划提供信息。
在南非一家大型艾滋病毒/艾滋病诊所,对25名艾滋病毒呈阳性青少年和15名艾滋病毒呈阳性儿童的照料者进行了深入的定性访谈。使用NVivo8软件对数据进行了主题分析。
青少年面临的社会心理挑战包括孤儿要应对亲生父母的离世;接受自己艾滋病毒呈阳性的状况,包括身份认同困难;外部的耻辱感和歧视;以及披露病情的困难。对于照料者来说,披露病情以及缺乏经济、家庭和社会支持成为关键挑战。药物治疗、艾滋病毒信息、对未来的展望和社会支持被认为对青少年的应对能力和总体幸福感很重要,而经济和社会支持则是促进支持性照料环境的关键。
虽然南非艾滋病毒呈阳性的青少年面临着与高收入国家青少年类似的问题,但由于抗逆转录病毒药物推出较晚导致的损失增加,以及照料环境面临的挑战(包括贫困、耻辱感和支持极少的寄养安排),他们的社会情感应对能力可能会受到影响。有必要为青少年开展心理健康促进项目,采用生态方法,在个人、人际、社区和政策层面加强保护因素。