Vetter W, Feltkamp H
Departement für Innere Medizin, Medizinische Poliklinik, Universitätsspital Zürich.
Z Kardiol. 1991;80 Suppl 1:49-51.
Determination of the actual blood pressure level increases with the number of blood pressure measurements. This explains why both ABPM and blood pressure self-measurement are superior to causal blood pressure determinations and why they show a higher correlation to a well-defined, hypertension-induced end organ damage (left ventricular hypertrophy). However, a disadvantage is that, up to now, the normal ranges were either insufficiently defined (ABPM) or not defined (SM). Although only limited experience exists in comparing ABPM with SM, it is suggested that both methods are valuable in the diagnosis and treatment of hypertension.
实际血压水平的测定随着血压测量次数的增加而提高。这就解释了为什么动态血压监测（ABPM）和血压自我测量都优于偶然的血压测定，以及为什么它们与明确的、高血压引起的终末器官损害（左心室肥厚）具有更高的相关性。然而，一个缺点是，到目前为止，正常范围要么定义不充分（ABPM），要么未定义（自我测量）。尽管在比较ABPM和自我测量方面仅有有限的经验，但建议这两种方法在高血压的诊断和治疗中都很有价值。
