Israel H, Odziemiec C, Ballow M
Department of Pediatrics, Children's Hospital, State University of New York, Buffalo 14222.
Clin Immunol Immunopathol. 1991 Jun;59(3):417-25. doi: 10.1016/0090-1229(91)90037-b.
Derivatives of vitamin A have attracted considerable attention as agents which have immune potentiating properties and possibly tumor-suppressive effects. Recent investigations have shown that retinoic acid (RA) can augment immunoglobulin production of B-cell hybridomas from patients with immune deficiency. In this study we examined the ability of RA to modify the mitogen-induced polyclonal immunoglobulin synthesis of cord blood mononuclear cells (CBMC). RA in concentrations ranging from 10(-5) to 10(-7) M augmented IgM synthesis of CBMC in response to formalinized Cowans I strain Staphylococcus aureus (SAC) up to 45.6-fold which was greater at suboptimal responses to SAC. There were no changes in IgG or IgA synthesis and minimal effects on SAC-induced proliferative responses. RA did not produce similar changes in IgM synthesis of SAC-stimulated adult peripheral blood mononuclear cells (PBMC), and RA had no effect on the immunoglobulin synthesis of Epstein-Barr virus (EBV)-stimulated CBMC or adult PBMC. Time course studies showed that peak enhancement occurred when RA was added between 4 and 24 hr after culture initiation and required prior activation by SAC for augmentation of IgM synthesis. Cell separation experiments showed that prior incubation (18 hr) of an enriched T-cell fraction with RA enhanced the IgM synthesis of a T-cell-depleted B-cell fraction. These experiments and the findings that RA-induced augmentation of IgM production in response to SAC, but not to EBV suggest that the immunoregulatory effects of RA may be mediated by either T cells or T-cell products. Further studies will be necessary to understand the mechanism by which RA augments IgM synthesis of CBMC.
维生素A的衍生物作为具有免疫增强特性且可能具有肿瘤抑制作用的物质,已引起了相当大的关注。最近的研究表明,视黄酸(RA)可以增强免疫缺陷患者B细胞杂交瘤的免疫球蛋白产生。在本研究中,我们检测了RA改变脐血单个核细胞(CBMC)有丝分裂原诱导的多克隆免疫球蛋白合成的能力。浓度范围为10^(-5)至10^(-7)M的RA可使CBMC对甲醛化考恩I株金黄色葡萄球菌(SAC)的IgM合成增加高达45.6倍,在对SAC的次优反应中增加幅度更大。IgG或IgA合成没有变化,对SAC诱导的增殖反应影响最小。RA对SAC刺激的成人外周血单个核细胞(PBMC)的IgM合成没有产生类似变化,并且RA对爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)刺激的CBMC或成人PBMC的免疫球蛋白合成没有影响。时间进程研究表明,当在培养开始后4至24小时之间添加RA时出现峰值增强,并且需要SAC预先激活才能增加IgM合成。细胞分离实验表明,富含T细胞的部分与RA预先孵育(18小时)可增强T细胞耗尽的B细胞部分的IgM合成。这些实验以及RA诱导对SAC而非EBV的IgM产生增加的发现表明,RA的免疫调节作用可能由T细胞或T细胞产物介导。需要进一步研究以了解RA增强CBMC的IgM合成的机制。