Suppr超能文献

英格兰 11-17 岁儿童使用日光浴床情况:全国流行情况研究和六城市研究中的面对面配额抽样调查。

Sunbed use in children aged 11-17 in England: face to face quota sampling surveys in the National Prevalence Study and Six Cities Study.

机构信息

Cancer Research UK, London WC2A 3PX.

出版信息

BMJ. 2010 Mar 18;340:c877. doi: 10.1136/bmj.c877.

Abstract

OBJECTIVES

To quantify the use of sunbeds in young people across England, identify geographical variation, and explore patterns of use, including supervision.

DESIGN

Two random location sampling surveys.

SETTING

National Prevalence Study in England; Six Cities Study in Liverpool, Stoke/Stafford, Sunderland, Bath/Gloucester, Oxford/Cambridge, and Southampton.

PARTICIPANTS

3101 children aged 11-17 in the National Prevalence study and 6209 in the Six Cities study.

RESULTS

In the National Prevalence Study 6.0% (95% confidence interval 5.1% to 6.8%) of those aged 11-17 had used a sunbed. Use was higher in girls than in boys (8.6% (7.2% to 10.0%) v 3.5% (2.6% to 4.4%), respectively), in those aged 15-17 compared with those aged 11-14 (11.2% (9.5% to 12.9%) v 1.8% (1.2% to 2.4%), respectively), and in those from lower rather than higher social grades (7.6% (5.7% to 9.5%) v 5.4% (4.5% to 6.3%), respectively). Sunbed use was higher in the "north" (11.0%, 8.9% to 13.0%) than in the "midlands" (4.2%, 2.5% to 5.8%) and the "south" (4.2%, 3.3% to 5.2%). In the Six Cities Study, sunbed use was highest in Liverpool and Sunderland (20.0% (17.5% to 22.4%) and 18.0% (15.6% to 20.3%), respectively), with rates especially high in girls, those aged 15-17, or from lower social grades. Mean age of first use was 14, and 38.4% (34.7% to 42.1%) of children used a sunbed at least once a week. Nearly a quarter (23.0%, 19.8% to 26.1%) of children had used a sunbed at home (including home of friends/relatives), and 24.7% (21.0% to 28.4%) said they had used sunbeds unsupervised in a tanning/beauty salon or gym/leisure centre.

CONCLUSIONS

Sunbed use by children is widespread in England, is often inadequately supervised, and is a health risk. National legislation is needed to control sunbed outlets.

摘要

目的

量化英格兰年轻人使用日光浴床的情况,确定地域差异,并探讨使用模式,包括监管情况。

设计

两项随机地点抽样调查。

地点

英格兰全国流行情况研究;利物浦、斯托克/斯塔福德、桑德兰、巴斯/格洛斯特、牛津/剑桥和南安普顿的六城市研究。

参与者

全国流行情况研究中 3101 名 11-17 岁的儿童和六城市研究中 6209 名儿童。

结果

在全国流行情况研究中,6.0%(95%置信区间 5.1%至 6.8%)的 11-17 岁儿童使用过日光浴床。女孩的使用率高于男孩(分别为 8.6%(7.2%至 10.0%)和 3.5%(2.6%至 4.4%)),15-17 岁组高于 11-14 岁组(分别为 11.2%(9.5%至 12.9%)和 1.8%(1.2%至 2.4%)),社会等级较低的组高于社会等级较高的组(分别为 7.6%(5.7%至 9.5%)和 5.4%(4.5%至 6.3%))。在“北部”(11.0%,8.9%至 13.0%)地区,日光浴床的使用频率高于“中部”(4.2%,2.5%至 5.8%)和“南部”(4.2%,3.3%至 5.2%)。在六城市研究中,利物浦和桑德兰的日光浴床使用率最高(分别为 20.0%(17.5%至 22.4%)和 18.0%(15.6%至 20.3%)),且女孩、15-17 岁或社会等级较低的人群使用率特别高。首次使用的平均年龄为 14 岁,每周至少使用一次日光浴床的儿童占 38.4%(34.7%至 42.1%)。近四分之一(23.0%,19.8%至 26.1%)的儿童在家中(包括朋友/亲戚家)使用过日光浴床,24.7%(21.0%至 28.4%)的儿童在美容院或健身房/休闲中心无人监管的情况下使用过日光浴床。

结论

英格兰儿童广泛使用日光浴床,且经常监管不足,这对健康构成了风险。需要国家立法来控制日光浴床的使用。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0a09/4787916/7fe5c9864d67/thoc714436.f1_default.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验