Lee Siang Ing, Macherianakis Alexis, Roberts Lesley Martine
University of Birmingham, Edgbaston, UK.
J Prim Care Community Health. 2013 Oct;4(4):265-74. doi: 10.1177/2150131913482142. Epub 2013 Mar 22.
Sunbed use in childhood increases risk of melanoma. The under-18s sunbed ban was introduced in England, April 2011. Impact on use has not been investigated since. This cross-sectional study estimates the prevalence of under-18s' use in Sandwell after the commercial ban and identifies factors associated with use/intention.
Adolescents aged 15 to 17 years in schools were surveyed using self-completed anonymous questionnaires. Data collected include demographics, sunbed use, tanning attitudes, knowledge of risks and ban awareness. All Sandwell schools were approached; adolescents available on the survey days were included.
Five out of 22 schools participated, 407 adolescents responded (95.1%). Twenty participants (5.3%; 95% confidence interval [CI] = 3.4-8.0) had used sunbeds, of who 16 reported use in commercial settings. After exclusion of one school cohort with atypical use (possibly associated with beauty vocational course and European migrants), the prevalence of use was 1.7% (95% CI = 0.7-3.9, n = 5). Less than half of all were aware of the ban (48.2%; 95% CI = 43.2-53.3). Users/potential users were less aware of associated risks. Being female, having family/friends who use sunbeds increased use/intention 2- to 4-fold.
Strategies targeting parents, stricter enforcement, and greater publicity of the ban are needed. Further research exploring the possible association between certain vocational courses, migrants, and sunbed use is required.
儿童使用日光浴床会增加患黑色素瘤的风险。2011年4月,英格兰出台了18岁以下青少年使用日光浴床的禁令。此后,尚未对其使用影响进行调查。这项横断面研究估计了商业禁令实施后桑德韦尔18岁以下青少年使用日光浴床的患病率,并确定了与使用/意图相关的因素。
采用自我填写的匿名问卷对学校中15至17岁的青少年进行调查。收集的数据包括人口统计学信息、日光浴床使用情况、晒黑态度、风险知识和禁令知晓情况。联系了桑德韦尔的所有学校;纳入了调查当天有空的青少年。
22所学校中有5所参与,407名青少年做出回应(95.1%)。20名参与者(5.3%;95%置信区间[CI]=3.4-8.0)使用过日光浴床,其中16人报告在商业场所使用过。排除一个使用情况不典型的学校队列(可能与美容职业课程和欧洲移民有关)后,使用率为1.7%(95%CI=0.7-3.9,n=5)。不到一半的人知晓该禁令(48.2%;95%CI=43.2-53.3)。使用者/潜在使用者对相关风险的知晓度较低。女性、有使用日光浴床的家人/朋友会使使用/意图增加2至4倍。
需要针对家长制定策略、加强执法并加大对禁令的宣传力度。需要进一步研究探索某些职业课程、移民与日光浴床使用之间可能存在的关联。