Golden Jubilee National Hospital, Glasgow, Scotland.
Diabetes Care. 2010 Jun;33(6):1213-8. doi: 10.2337/dc09-2227. Epub 2010 Mar 18.
Diabetes and heart failure commonly coexist, and prior studies have suggested better outcomes with metformin than other antidiabetic agents. We designed this study to determine whether this association reflects a beneficial effect of metformin or a harmful effect of other agents.
We performed a case-control study nested within the U.K. General Practice Research Database cohort in which diagnoses were assigned by each patient's primary care physician. Case subjects were patients 35 years or older, newly diagnosed with both heart failure and diabetes after January 1988, and who died prior to October 2007. Control subjects were matched to case subjects based on age, sex, clinic site, calendar year, and duration of follow-up. Analyses were adjusted for comorbidities, A1C, renal function, and BMI.
The duration of concurrent diabetes and heart failure was 2.8 years (SD 2.6) in our 1,633 case subjects and 1,633 control subjects (mean age 78 years, 53% male). Compared with patients who were not exposed to antidiabetic drugs, the current use of metformin monotherapy (adjusted odds ratio 0.65 [0.48-0.87]) or metformin with or without other agents (0.72 [0.59-0.90]) was associated with lower mortality; however, use of other antidiabetic drugs or insulin was not associated with all-cause mortality. Conversely, the use of ACE inhibitors/angiotensin receptor blockers (0.55 [0.45-0.68]) and beta-blockers (0.76 [0.61-0.95]) were associated with reduced mortality.
Our results confirm the benefits of trial-proven anti-failure therapies in patients with diabetes and support the use of metformin-based strategies to lower glucose.
糖尿病和心力衰竭通常并存,先前的研究表明,与其他抗糖尿病药物相比,二甲双胍的疗效更好。我们设计了这项研究,以确定这种关联是反映了二甲双胍的有益作用,还是其他药物的有害作用。
我们在英国普通实践研究数据库队列中进行了一项病例对照研究,其中诊断由每位患者的初级保健医生确定。病例组患者为年龄在 35 岁及以上的患者,1988 年 1 月以后新诊断为心力衰竭和糖尿病,且在 2007 年 10 月之前死亡。对照组根据年龄、性别、诊所地点、日历年度和随访时间与病例组匹配。分析调整了合并症、A1C、肾功能和 BMI。
在我们的 1633 例病例组和 1633 例对照组患者中,并发糖尿病和心力衰竭的持续时间为 2.8 年(标准差 2.6)(平均年龄 78 岁,53%为男性)。与未使用抗糖尿病药物的患者相比,目前使用二甲双胍单药治疗(调整后的优势比 0.65[0.48-0.87])或二甲双胍联合或不联合其他药物(0.72[0.59-0.90])与死亡率降低相关;然而,使用其他抗糖尿病药物或胰岛素与全因死亡率无关。相反,使用 ACE 抑制剂/血管紧张素受体阻滞剂(0.55[0.45-0.68])和β-受体阻滞剂(0.76[0.61-0.95])与死亡率降低相关。
我们的结果证实了经试验证实的抗心力衰竭治疗对糖尿病患者的益处,并支持使用基于二甲双胍的策略来降低血糖。