Suppr超能文献

[吸烟对孕妇血清和脐带血中一氧化氮浓度的影响]

[The effect of tobacco smoking on nitric oxide serum concentration in pregnant women and umbilical cord blood].

作者信息

Chełchowska Magdalena, Maciejewski Tomasz, Ambroszkiewicz Jadwiga, Gajewska Joanna, Łecka Renata, Laskowska-Klita Teresa, Ołtarzewski Mariusz

机构信息

Zakład Badań Przesiewowych, Instytut Matki i Dziecka w Warszawie.

出版信息

Przegl Lek. 2009;66(10):648-51.

Abstract

The aim of the study was to estimate the effect of tobacco smoking on serum nitric oxide (NO) concentration in pregnant women and umbilical cord blood and birth weight. We also examined the relation between serum NO and number of cigarettes consumed by mother. Forty healthy pregnant women patients of Clinical Department of Obstetrics and Gynecology, Institute of Mother and Child were divided into two groups: smoking and tobacco abstinent according to questionnaire declaration. The current smokers were defined as those who had smoked 5 cigarettes per day for 2 years before conception and continued smoking during pregnancy. Serum concentrations of nitric oxide were determined by colorimetric method using a commercially available kit Nitric Oxide NonEnzymatic Assay (Oxis International Inc, USA). We observed that the mean concentrations of nitric oxide in serum were similar on the beginning and the end of pregnancy. In group of smoking women these values decreased during pregnancy and were lower 10% in I and 20% in III trimester (p < 0.01) than in tobacco abstinent. In umbilical cord blood of infants born to smoking women level of nitric oxide was slightly lower than in non-smoking ones. In both studied groups the mean concentrations of nitric oxide in umbilical cord blood were higher than these observed in mothers in third trimester (in smoking 46% and in nonsmoking 17% respectively; p < 0.01). In smoking group we observed positive correlation between concentrations of NO in serum of mothers and cord blood of their newborns (r = 0.74; p < 0.01). Our analysis revealed negative correlation between number of cigarettes consumed and serum nitric oxide in smoking women (r = -0.52 in I trimester and r = -0.47; p < 0.05 in III trimester) as well as in their children (r = - 0.35; p < 0.05). Birth weight in infants born of smoking mothers was lower in average by 260 g as compared with non-smoking ones (p < 0.05). Our results indicate that tobacco smoking during pregnancy reduced serum nitric oxide concentrations in mothers and their children and correlated with number of cigarettes daily consumed. In smoking women lower concentrations of NO co-exist with smaller birth weight than in tobacco abstinent which may suggest correlation between these parameters. Further studies will be continued in larger group of matched maternal-cord pairs to confirm of this association.

摘要

本研究的目的是评估吸烟对孕妇血清一氧化氮(NO)浓度、脐带血及出生体重的影响。我们还研究了母亲血清NO与吸烟量之间的关系。母婴研究所妇产科临床部的40名健康孕妇患者,根据问卷声明被分为两组:吸烟组和戒烟组。当前吸烟者定义为在怀孕前2年每天吸烟5支且在孕期持续吸烟的女性。采用美国Oxis International Inc公司的一氧化氮非酶法商业试剂盒,通过比色法测定血清一氧化氮浓度。我们观察到血清一氧化氮的平均浓度在孕期开始和结束时相似。在吸烟女性组中,这些值在孕期下降,在孕早期比戒烟组低10%,在孕晚期低20%(p<0.01)。吸烟女性所生婴儿的脐带血中一氧化氮水平略低于非吸烟女性。在两个研究组中,脐带血中一氧化氮的平均浓度均高于孕晚期母亲血清中的浓度(吸烟组为46%,非吸烟组为17%;p<0.01)。在吸烟组中,我们观察到母亲血清和新生儿脐带血中NO浓度呈正相关(r = 0.74;p<0.01)。我们的分析显示,吸烟女性吸烟量与血清一氧化氮呈负相关(孕早期r = -0.52,孕晚期r = -0.47;p<0.05),在其子女中也呈负相关(r = - 0.35;p<0.05)。吸烟母亲所生婴儿的出生体重平均比非吸烟母亲所生婴儿低260克(p<0.05)。我们的结果表明,孕期吸烟会降低母亲及其子女血清一氧化氮浓度,并与每日吸烟量相关。与戒烟女性相比,吸烟女性中较低的NO浓度与较低的出生体重并存这可能表明这些参数之间存在关联。将继续在更大规模的配对母婴组中进行进一步研究,以证实这种关联。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验