Department of Biochemistry and Clinical Biochemistry, Dokuz Eylul University, Izmir, Turkey.
J Clin Lab Anal. 2010;24(2):67-71. doi: 10.1002/jcla.20319.
The examination of the urine remains to be one of the most commonly performed tests in laboratory practice. Currently, laboratories also need to accredit their urine diagnostics by comparing their measurement methods to acceptable references. In this study we compared particle counts obtained by new generation automated technique, image capture analysis (IQ-200) with those of a standardized chamber counts.
The same 258 urine samples from different departments of a hospital assayed by IQ-200 were analyzed in parallel with the KOVA cell chamber system. Clinically significant discrepancy results (positive vs. negative) for red blood cell (RBC) and white blood cell (WBC) were also compared with those obtained by dipstick testing.
There was a good agreement between the automated system and sediment microscopy for RBCs, WBCs, and squamous epithelial cells (SCs) (r=0.90; r=0.80; r=0.72, respectively: P<0.001). The IQ-200 was more sensitive for determining RBCs, WBCs, and SCs than other formed elements.
IQ-200 can perform accurate quantification of microscopic element in urine. However, automated techniques are not completely free of error. Therefore, by adopting an appropriate algorithm and combining the results with stript analysis and other laboratory tests allows further reduction of clinically important errors.
尿液检查仍然是实验室实践中最常进行的测试之一。目前,实验室还需要通过将其测量方法与可接受的参考值进行比较来对其尿液诊断进行认证。在这项研究中,我们将新一代自动化技术(即图像捕获分析[IQ-200])获得的颗粒计数与标准化腔室计数进行了比较。
对来自医院不同科室的 258 份尿液样本进行了 IQ-200 分析,同时还与 KOVA 细胞室系统进行了分析。还将红细胞(RBC)和白细胞(WBC)的临床显著差异(阳性与阴性)结果与尿液干化学检测结果进行了比较。
对于 RBCs、WBCs 和鳞状上皮细胞(SCs),自动系统与沉淀显微镜之间具有良好的一致性(r=0.90;r=0.80;r=0.72,分别为:P<0.001)。与其他有形成分相比,IQ-200 对 RBCs、WBCs 和 SCs 的检测更为敏感。
IQ-200 可以对尿液中的微观元素进行准确的定量。然而,自动化技术并非完全没有误差。因此,通过采用适当的算法并将结果与干化学检测和其他实验室检测相结合,可以进一步减少具有临床意义的错误。