Sobolewski Cyril, Cerella Claudia, Dicato Mario, Ghibelli Lina, Diederich Marc
Laboratoire de Biologie Moléculaire et Cellulaire du Cancer, Hôpital Kirchberg, 9 rue Edward Steichen, 2540 Luxembourg, Luxembourg.
Int J Cell Biol. 2010;2010:215158. doi: 10.1155/2010/215158. Epub 2010 Mar 17.
It is well admitted that the link between chronic inflammation and cancer involves cytokines and mediators of inflammatory pathways, which act during the different steps of tumorigenesis. The cyclooxygenases (COXs) are a family of enzymes, which catalyze the rate-limiting step of prostaglandin biosynthesis. This family contains three members: ubiquitously expressed COX-1, which is involved in homeostasis; the inducible COX-2 isoform, which is upregulated during both inflammation and cancer; and COX-3, expressed in brain and spinal cord, whose functions remain to be elucidated. COX-2 was described to modulate cell proliferation and apoptosis mainly in solid tumors, that is, colorectal, breast, and prostate cancers, and, more recently, in hematological malignancies. These findings prompt us to analyze here the effects of a combination of COX-2 inhibitors together with different clinically used therapeutic strategies in order to further improve the efficiency of future anticancer treatments. COX-2 modulation is a promising field investigated by many research groups.
人们普遍认为,慢性炎症与癌症之间的联系涉及细胞因子和炎症途径的介质,它们在肿瘤发生的不同阶段发挥作用。环氧化酶(COXs)是一类酶,催化前列腺素生物合成的限速步骤。该家族包含三个成员:普遍表达的COX-1,参与体内稳态;诱导型COX-2同工型,在炎症和癌症期间均上调;以及COX-3,在脑和脊髓中表达,其功能尚待阐明。COX-2主要在实体瘤(即结直肠癌、乳腺癌和前列腺癌)以及最近在血液系统恶性肿瘤中被描述为调节细胞增殖和凋亡。这些发现促使我们在此分析COX-2抑制剂与不同临床使用的治疗策略联合使用的效果,以进一步提高未来抗癌治疗的效率。COX-2调节是许多研究小组研究的一个有前景的领域。