Research Institute in Healthcare Sciences, University of Wolverhampton, UK.
Clin Exp Immunol. 2010 Jun;160(3):340-7. doi: 10.1111/j.1365-2249.2010.04110.x. Epub 2010 Mar 16.
Human endogenous retroviruses (HERVs) are remnants of ancient retroviral infections within the human genome. These molecular fossils draw parallels with present-day exogenous retroviruses and have been linked previously with immunopathology within rheumatoid arthritis (RA). Mechanisms of pathogenesis for HERV-K in RA such as molecular mimicry were investigated. To clarify a role for HERVs in RA, potential autoantigens implicated in autoimmunity were scanned for sequence identity with retroviral epitopes. Short retroviral peptides modelling shared epitopes were synthesized, to survey anti-serum of RA patients and disease controls. A novel real-time polymerase chain reaction (PCR) assay was also developed to quantify accurately levels of HERV-K (HML-2) gag expression, relative to normalized housekeeping gene expression. Both serological and molecular assays showed significant increases in HERV-K (HML-2) gag activity in RA patients, compared to disease controls. The real-time PCR assay identified significant up-regulation in HERV-K mRNA levels in RA patients compared to inflammatory and healthy controls. Exogenous viral protein expression and proinflammatory cytokines were also shown to exert modulatory effects over HERV-K (HML-2) transcription. From our data, it can be concluded that RA patients exhibited significantly elevated levels of HERV-K (HML-2) gag activity compared to controls. Additional factors influencing HERV activity within the synovium were also identified. The significant variation in RA patients, both serologically and transcriptionally, may be an indication that RA is an umbrella term for a number of separate disease entities, of which particular HERV polymorphisms may play a role in development.
人类内源性逆转录病毒 (HERV) 是人类基因组中古老逆转录病毒感染的残余物。这些分子化石与现今的外源性逆转录病毒相似,并与类风湿关节炎 (RA) 中的免疫病理学有关。先前已经研究了 HERV-K 在 RA 中的发病机制,如分子模拟。为了阐明 HERV 在 RA 中的作用,对与自身免疫相关的潜在自身抗原进行了与逆转录病毒表位的序列同一性扫描。合成了模拟共同表位的短逆转录病毒肽,以检测 RA 患者和疾病对照的抗血清。还开发了一种新型实时聚合酶链反应 (PCR) 测定法,以相对标准化管家基因表达准确地定量 HERV-K (HML-2) gag 的表达水平。与疾病对照相比,血清学和分子测定均显示 RA 患者的 HERV-K (HML-2) gag 活性显着增加。与炎症性和健康对照组相比,实时 PCR 测定法确定 RA 患者的 HERV-K mRNA 水平显着上调。外源性病毒蛋白表达和促炎细胞因子也显示出对 HERV-K (HML-2) 转录的调节作用。根据我们的数据,可以得出结论,与对照组相比,RA 患者的 HERV-K (HML-2) gag 活性显着升高。还确定了影响滑膜中 HERV 活性的其他因素。RA 患者在血清学和转录水平上均存在显着差异,这可能表明 RA 是许多单独疾病实体的统称,其中特定的 HERV 多态性可能在发病机制中起作用。