College of Science, China Agricultural University, 100193 Beijing, People's Republic of China.
Bull Environ Contam Toxicol. 2010 Apr;84(4):401-5. doi: 10.1007/s00128-010-9958-3. Epub 2010 Mar 30.
An analytical method was developed for determination of some endocrine-disrupting chemicals in water samples from Beijing, China. Fifty two surface water and 50 industrial wastewater samples were analyzed. The residue was detected in 26 industrial wastewater and 19 surface water samples. Atrazine was detected in 8 samples at different levels ranging from 0.12 to 5.16 microg L(-1), and phenolic compounds were detected in 19 samples ranging from 0.8 to 26.1 microg L(-1). The results show that the main pollutants of surface water samples were atrazine and octylphenol. In industrial wastewater samples, bisphenol A and octylphenol were most commonly found.
建立了一种分析方法,用于测定中国北京地区水样中的一些内分泌干扰化学物质。分析了 52 个地表水和 50 个工业废水样品。在 26 个工业废水和 19 个地表水样品中检测到了残留。在 8 个不同水平的样品中检测到莠去津,浓度范围为 0.12 至 5.16μg/L,在 19 个样品中检测到酚类化合物,浓度范围为 0.8 至 26.1μg/L。结果表明,地表水样品的主要污染物为莠去津和辛基酚。在工业废水中,双酚 A 和辛基酚最为常见。