Department of Internal Medicine, Division of Endocrinology and Nuclear Medicine, Medical University of Graz, Graz, Austria.
Mol Nutr Food Res. 2010 Aug;54(8):1103-13. doi: 10.1002/mnfr.200900474.
Vitamin D deficiency is common among patients with myocardial diseases because sun-induced vitamin D production in the skin and dietary intake of vitamin D is often insufficient. Knockout mice for the vitamin D receptor develop myocardial hypertrophy and dysfunction. It has also been shown that children with rickets who suffered from severe heart failure could be successfully treated with supplementation of vitamin D plus calcium. In adults, almost all patients with heart failure exhibit reduced 25-hydroxyvitamin D levels, which are used to classify the vitamin D status. In prospective studies, vitamin D deficiency was an independent risk factor for mortality, deaths due to heart failure and sudden cardiac death. Several vitamin D effects on the electrophysiology, contractility, and structure of the heart suggest that vitamin D deficiency might be a causal factor for myocardial diseases. Data from interventional trials, however, are rare and urgently needed to elucidate whether vitamin D supplementation is useful for the treatment of myocardial diseases. In our opinion, the current knowledge of the beneficial effects of vitamin D on myocardial and overall health strongly argue for vitamin D supplementation in all vitamin D-deficient patients with or at high risk for myocardial diseases.
维生素 D 缺乏在患有心肌疾病的患者中很常见,因为皮肤中阳光诱导的维生素 D 产生和维生素 D 的饮食摄入往往不足。维生素 D 受体的敲除小鼠会发展出心肌肥大和功能障碍。此外,还表明患有佝偻病并患有严重心力衰竭的儿童可以通过补充维生素 D 和钙成功治疗。在成年人中,几乎所有心力衰竭患者的 25-羟维生素 D 水平均降低,该水平用于对维生素 D 状态进行分类。在前瞻性研究中,维生素 D 缺乏是死亡率、心力衰竭死亡和心源性猝死的独立危险因素。维生素 D 对心脏的电生理学、收缩性和结构的多种影响表明,维生素 D 缺乏可能是心肌疾病的一个因果因素。然而,干预性试验的数据很少,迫切需要阐明维生素 D 补充是否对心肌疾病的治疗有用。我们认为,目前关于维生素 D 对心肌和整体健康的有益作用的知识强烈表明,所有患有或有患心肌疾病风险的维生素 D 缺乏症患者都应补充维生素 D。