Sochowski R A, Chan K L, Ascah K J, Bedard P
University of Ottawa Heart Institute, Ontario, Canada.
Am J Cardiol. 1991 Jun 1;67(15):1251-5. doi: 10.1016/0002-9149(91)90936-f.
The accuracy of transesophageal echocardiography was compared with that of transthoracic echocardiography in the detection of ruptured chordae tendineae (flail mitral leaflet) in 27 patients with mitral valve prolapse (MVP) who underwent valve repair or replacement for mitral regurgitation. Confirmation of the presence of ruptured chordae resulting in a flail leaflet was available at surgery in all cases. The echocardiographic studies were read blindly by 2 independent observers with any differences resolved by a third. Mean (+/- standard deviation) age was 63 +/- 13 years. Men (n = 20) outnumbered women (n = 7) (p less than 0.02), and tended to be younger (p = 0.06). Flail leaflets were identified in 20 of 27 patients. In 1 patient, both leaflets were involved and in the remaining 19 patients posterior leaflets (15 patients) were more frequently affected than anterior leaflets (4 patients). Transesophageal echocardiography correctly identified all 20 patients with flail leaflets, but 1 false positive study occurred among the 7 patients without a flail leaflet. In contrast, transthoracic echocardiography identified only 12 of 20 patients with flail leaflets, with no false positive studies. Transesophageal echocardiography was more accurate, correctly classifying 26 of 27 (96%) cases versus 19 of 27 (70%) by the transthoracic approach (p less than 0.01). This study suggests a higher incidence of chordal rupture to the posterior leaflet in patients with MVP and demonstrates improved accuracy of transesophageal over transthoracic echocardiography in the detection of flail leaflets.
在27例因二尖瓣反流接受瓣膜修复或置换手术的二尖瓣脱垂(MVP)患者中,比较经食管超声心动图与经胸超声心动图检测腱索断裂(连枷样二尖瓣叶)的准确性。所有病例均在手术中证实存在导致连枷样瓣叶的腱索断裂。超声心动图研究由2名独立观察者盲法阅读,如有分歧则由第三名观察者解决。平均(±标准差)年龄为63±13岁。男性(n = 20)多于女性(n = 7)(p < 0.02),且男性往往更年轻(p = 0.06)。27例患者中有20例发现连枷样瓣叶。1例患者两个瓣叶均受累,其余19例患者中后叶(15例)比前叶(4例)更常受累。经食管超声心动图正确识别了所有20例有连枷样瓣叶的患者,但在7例无连枷样瓣叶的患者中有1例假阳性研究。相比之下,经胸超声心动图仅识别出20例有连枷样瓣叶患者中的12例,无假阳性研究。经食管超声心动图更准确,27例中有26例(96%)分类正确,而经胸超声心动图为27例中的19例(70%)(p < 0.01)。本研究提示MVP患者中后叶腱索断裂的发生率更高,并表明经食管超声心动图在检测连枷样瓣叶方面比经胸超声心动图准确性更高。