Im Eun-Ok, Lee Bokim, Chee Wonshik
School of Nursing, University of Texas at Austin, Austin, TX 78701, USA.
Cancer Nurs. 2010 May-Jun;33(3):E10-20. doi: 10.1097/NCC.0b013e3181c8e5d5.
Despite positive reports about Internet cancer support groups (ICSGs), ethnic minorities, including Asian Americans, have been reported to be less likely to use ICSGs. Unique cultural values, beliefs, and attitudes have been considered reasons for the low usage rate of ICSGs among Asian Americans. However, studies have rarely looked at this issue.
The purpose of this study was to explore (a) how Asian Americans living with cancer who participated in ICSGs viewed ICSGs, (b) what facilitated or inhibited their participation in ICSGs, and (c) what cultural values and beliefs influenced their participation in ICSGs.
The study was a 1-month qualitative online forum among 18 Asian American cancer patients recruited through a convenience sampling method. Nine topics on the use of ICSGs organized the forum discussion, and the data were analyzed using thematic analysis.
Four themes emerged from the data analysis process: (a) "more than just my family," (b) "part of my family," (c) "anonymous me," and (d) "shielded from the real world."
The overarching theme was Asian Americans' marginalized experience in the use of ICSGs.
Offering the most current information on cancer and cancer treatment is essential for nursing practice in developing a culturally competent ICSG for Asian Americans. Also, emotional familiarity should be incorporated into the design of the ICSG, and the ICSG needs to be based on nonjudgmental and nondiscriminative interactions.
尽管关于互联网癌症支持小组(ICSGs)有积极的报道,但据报道,包括亚裔美国人在内的少数族裔使用ICSGs的可能性较小。独特的文化价值观、信仰和态度被认为是亚裔美国人中ICSGs使用率低的原因。然而,很少有研究关注这个问题。
本研究的目的是探讨(a)参与ICSGs的亚裔美国癌症患者如何看待ICSGs,(b)促进或阻碍他们参与ICSGs的因素,以及(c)哪些文化价值观和信仰影响了他们参与ICSGs。
该研究是一个为期1个月的定性在线论坛,通过便利抽样方法招募了18名亚裔美国癌症患者。关于ICSGs使用的九个主题组织了论坛讨论,并使用主题分析对数据进行了分析。
数据分析过程中出现了四个主题:(a)“不仅仅是我的家人”,(b)“我家庭的一部分”,(c)“匿名的我”,以及(d)“与现实世界隔绝”。
总体主题是亚裔美国人在使用ICSGs方面的边缘化经历。
提供有关癌症和癌症治疗的最新信息对于为亚裔美国人开发具有文化能力的ICSGs的护理实践至关重要。此外,情感上的熟悉度应纳入ICSGs的设计中,并且ICSGs需要基于无偏见和无歧视的互动。