Suppr超能文献

韦格纳肉芽肿病中的心肌缺血:冠状动脉粥样硬化与血管炎

Myocardial ischemia in Wegener's granulomatosis: coronary atherosclerosis versus vasculitis.

作者信息

Cocco Giuseppe, Gasparyan Armen Yuri

机构信息

Cardiology Office, CH-4310 Rheinfelden, Switzerland.

出版信息

Open Cardiovasc Med J. 2010 Feb 23;4:57-62. doi: 10.2174/1874192401004020057.

Abstract

Wegener's granulomatosis (WG) is one of the most common small- and medium-sized necrotizing vasculitides that mainly affects the upper and lower respiratory tract and the kidneys. Cardiac manifestations in WG are relatively rare, and their role and place among different causes of mortality remain largely unknown. Substantially increased number of reports describing involvement of all structures of the heart, which underlie conduction disturbances, valvular disease, ischemic heart disease and other potentially serious conditions, underscores importance of comprehensive cardiovascular investigations and monitoring of patients with WG. The majority of previous reports and our current observation distinguish coronary vasculitis and thrombosis as a cause of myocardial ischemia and cardiovascular co-morbidities in WG. It seems plausible that inflammatory processes in this disease, like in some other systemic vasculitidies, do not predispose to accelerated atherogenesis. However, characteristic small- and medium-sized vasculitis still can manifest as myocardial ischemia and infarction. We overview diverse cardiac manifestations and present our own rare case of angina in the oligosymptomatic debut of WG. Importantly, in this case, coronarography failed to reveal atherosclerotic disease or thrombotic occlusion. However, magnetic resonance imaging (MRI) with adenosine test revealed subendocardial ischemia. As a result of immunosuppressive therapy with a steroid and cyclophosphamide, myocardial ischemia disappeared.

摘要

韦格纳肉芽肿病(WG)是最常见的中小血管坏死性血管炎之一,主要累及上、下呼吸道及肾脏。WG的心脏表现相对少见,其在不同死因中的作用和地位仍 largely unknown。大量报告描述了心脏所有结构受累,这些结构是传导障碍、瓣膜病、缺血性心脏病及其他潜在严重疾病的基础,这凸显了对WG患者进行全面心血管检查和监测的重要性。先前的大多数报告以及我们目前的观察结果都将冠状动脉血管炎和血栓形成视为WG中心肌缺血和心血管合并症的原因。在这种疾病中,与其他一些系统性血管炎一样,炎症过程似乎不太可能导致动脉粥样硬化加速发展,这似乎是合理的。然而,典型的中小血管炎仍可表现为心肌缺血和梗死。我们概述了各种心脏表现,并展示了我们自己遇到的1例罕见的WG寡症状初发时的心绞痛病例。重要的是,在该病例中,冠状动脉造影未发现动脉粥样硬化疾病或血栓闭塞。然而,腺苷试验的磁共振成像(MRI)显示心内膜下缺血。经过类固醇和环磷酰胺的免疫抑制治疗,心肌缺血消失。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1866/2847255/b56812ac9ea6/TOCMJ-4-57_F1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验