Department of Pharmacology, College of Health Sciences, Kaohsiung Medical University, Kaohsiung, Taiwan.
Magnes Res. 2010 Jun;23(2):81-9. doi: 10.1684/mrh.2010.0203. Epub 2010 Apr 9.
The objective of this study was to explore whether magnesium levels (Mg) in drinking water modify the effects of nitrate on colon cancer risk. A matched case-control study was used to investigate the relationship between the risk of death from colon cancer and exposure to nitrate in drinking water in Taiwan. All colon cancer deaths of Taiwan residents from 2003 through 2007 were obtained from the Bureau of Vital Statistics of the Taiwan Provincial Department of Health. Controls were deaths from other causes and were pair-matched to the cases by gender, year-of-birth, and year-of-death. Information on the levels of nitrate-nitrogen (NO3-N) and Mg in drinking water were collected from Taiwan Water Supply Corporation (TWSC). The municipality of residence for cases and controls was assumed to be the source of the subject's NO3-N and Mg exposure via drinking water. The results of our study show that there is a significant trend towards an elevated risk of death from colon cancer with increasing nitrate levels in drinking water. Furthermore, we observed evidence of an interaction between drinking water NO3-N and Mg intake via drinking water. This is the first study to report effect modification by Mg intake from drinking water on the association between NO3-N exposure and colon cancer risk.
本研究旨在探讨饮用水中镁(Mg)水平是否会改变硝酸盐对结肠癌风险的影响。采用病例对照研究,调查台湾地区饮用水中硝酸盐暴露与结肠癌死亡风险之间的关系。从台湾省卫生署生命统计处获取 2003 年至 2007 年台湾居民结肠癌死亡的所有病例。对照组为其他原因死亡,并根据性别、出生年份和死亡年份与病例进行配对。从台湾自来水公司(TWSC)收集饮用水中硝酸盐氮(NO3-N)和 Mg 水平的信息。假设病例和对照组的居住地为饮用水中 NO3-N 和 Mg 暴露的来源。我们的研究结果表明,饮用水中硝酸盐水平升高与结肠癌死亡风险升高呈显著趋势。此外,我们观察到饮用水中 NO3-N 和 Mg 摄入量之间存在交互作用的证据。这是第一项报告饮用水中 Mg 摄入量对 NO3-N 暴露与结肠癌风险之间关联的修饰作用的研究。