Jonnal Ravi S, Besecker Jason R, Derby Jack C, Kocaoglu Omer P, Cense Barry, Gao Weihua, Wang Qiang, Miller Donald T
Program in Vision Science, Indiana University, 800 East Atwater Avenue, Bloomington, IN 47405, USA.
Opt Express. 2010 Mar 1;18(5):5257-70. doi: 10.1364/OE.18.005257.
In vertebrate eyes, vision begins when the photoreceptor's outer segment absorbs photons and generates a neural signal destined for the brain. The extreme optical and metabolic demands of this process of phototransduction necessitate continual renewal of the outer segment. Outer segment renewal has been long studied in post-mortem rods using autoradiography, but has been observed neither in living photoreceptors nor directly in cones. Using adaptive optics, which permits the resolution of cones, and temporally coherent illumination, which transforms the outer segment into a "biological interferometer," we observed cone renewal in three subjects, manifesting as elongation of the cone outer segment, with rates ranging from 93 to 113 nm/hour (2.2 to 2.7 microm/day). In one subject we observed renewal occurring over 24 hours, with small but significant changes in renewal rate over the day. We determined that this novel method is sensitive to changes in outer segment length of 139 nm, more than 20 times better than the axial resolution of ultra-high resolution optical coherence tomography, the best existing method for depth imaging of the living retina.
在脊椎动物眼中,当光感受器的外段吸收光子并产生发往大脑的神经信号时,视觉就开始了。光转导过程对光学和代谢有着极高的要求,这使得外段需要不断更新。外段更新长期以来一直通过放射自显影技术在死后的视杆细胞中进行研究,但在活的光感受器中从未观察到,在视锥细胞中也未直接观察到。利用能分辨视锥细胞的自适应光学技术以及能将外段转变为“生物干涉仪”的时间相干照明技术,我们在三名受试者中观察到了视锥细胞的更新,表现为视锥细胞外段的伸长,更新速率在93至113纳米/小时(2.2至2.7微米/天)之间。在一名受试者中,我们观察到更新过程持续了24小时,且一天内更新速率有微小但显著的变化。我们确定这种新方法对外段长度139纳米的变化很敏感,比超高分辨率光学相干断层扫描的轴向分辨率好20多倍,而超高分辨率光学相干断层扫描是目前对活体视网膜进行深度成像的最佳方法。