Suppr超能文献

雾化和静脉注射黏菌素治疗铜绿假单胞菌引起的实验性肺炎。

Nebulized and intravenous colistin in experimental pneumonia caused by Pseudomonas aeruginosa.

机构信息

Multidisciplinary Intensive Care Unit, Department of Anesthesiology and Critical Care Medicine, La Pitié-Salpêtrière Hospital, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, UPMC Univ Paris 06, Paris, France.

出版信息

Intensive Care Med. 2010 Jul;36(7):1147-55. doi: 10.1007/s00134-010-1879-4. Epub 2010 Apr 16.

Abstract

PURPOSE

Emergence of multidrug-resistant strains in intensive care units has renewed interest in colistin, which often remains the only available antimicrobial agent active against resistant Pseudomonas aeruginosa. The aim of this study is to compare lung tissue deposition and antibacterial efficiency between nebulized and intravenous administration of colistin in piglets with pneumonia caused by P. aeruginosa.

METHODS

In ventilated piglets, colistimethate was administered 24 h following bronchial inoculation of Pseudomonas aeruginosa (minimum inhibitory concentration of colistin = 2 microg ml(-1)) either by nebulization (8 mg kg(-1) every 12 h, n = 6) or by intravenous infusion (3.2 mg kg(-1) every 8 h, n = 6). All piglets were killed 49 h after inoculation. Colistin peak lung tissue concentrations and lung bacterial burden were assessed on multiple post mortem subpleural lung specimens.

RESULTS

Median colistin peak lung concentration following nebulization was 2.8 microg g(-1) (25-75% interquartile range = 0.8-13.7 microg g(-1)). Colistin was undetected in lung tissue following intravenous infusion. In the aerosol group, peak lung tissue concentrations were significantly greater in lung segments with mild pneumonia (median = 10.0 microg g(-1), 25-75% interquartile range = 1.8-16.1 microg g(-1)) than in lung segments with severe pneumonia (median = 1.2 microg g(-1), 25-75% interquartile range = 0.5-3.3 microg g(-1)) (p < 0.01). After 24 h of treatment, 67% of pulmonary segments had bacterial counts <10(2) cfu g(-1) following nebulization and 28% following intravenous administration (p < 0.001). In control animals, 12% of lung segments had bacterial counts <10(2) cfu g(-1) 49 h following bronchial inoculation.

CONCLUSION

Nebulized colistin provides rapid and efficient bacterial killing in ventilated piglets with inoculation pneumonia caused by Pseudomonas aeruginosa.

摘要

目的

在重症监护病房中,多药耐药菌株的出现重新引起了人们对黏菌素的兴趣,而黏菌素往往是唯一对耐药铜绿假单胞菌有效的抗菌药物。本研究的目的是比较黏菌素雾化吸入和静脉注射在猪肺炎铜绿假单胞菌感染模型中的肺组织沉积和抗菌效果。

方法

在机械通气的小猪中,在支气管接种铜绿假单胞菌(黏菌素最低抑菌浓度 = 2 μg/ml)后 24 小时,通过雾化(8mg/kg,每 12 小时一次,n=6)或静脉输注(3.2mg/kg,每 8 小时一次,n=6)给予黏菌素。所有小猪在接种后 49 小时处死。通过多个死后胸膜下肺标本评估黏菌素的肺组织峰值浓度和肺细菌负荷。

结果

雾化后黏菌素的中位肺组织峰值浓度为 2.8μg/g(25-75%四分位间距=0.8-13.7μg/g)。静脉输注后,肺组织中未检测到黏菌素。在雾化组中,轻度肺炎肺段的肺组织峰值浓度明显高于严重肺炎肺段(中位数=10.0μg/g,25-75%四分位间距=1.8-16.1μg/g)(p<0.01)。经过 24 小时的治疗,67%的肺段在雾化治疗后细菌计数<10(2)cfu/g,而静脉治疗后 28%的肺段细菌计数<10(2)cfu/g(p<0.001)。在对照组动物中,支气管接种后 49 小时,12%的肺段细菌计数<10(2)cfu/g。

结论

在接种肺炎铜绿假单胞菌的机械通气小猪中,雾化黏菌素能迅速有效地杀灭细菌。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验