Division of Vascular and Interventional Radiology, University of California Los Angeles, David Geffen School of Medicine, 10833 LeConte Ave, Mail Code CHS 172115, Los Angeles, CA 90095, USA.
J Vasc Interv Radiol. 2010 Jun;21(6):917-22. doi: 10.1016/j.jvir.2010.01.038. Epub 2010 Apr 15.
An 11-year-old boy presented with exercise intolerance due to chronic hypoxemia. Work-up revealed a diagnosis of hepatopulmonary syndrome (HPS) secondary to a congenital extrahepatic portal-venous shunt (Abernethy malformation). Plasticity in the developing liver was exploited as a strategy for the treatment of HPS. With use of a staged endovascular approach, the portosystemic vascular circuitry was modified in a manner that facilitated progressive growth and development of the severely hypoplastic and underdeveloped intrahepatic portal venous system. After completion of the final procedure, the patient's intrahepatic portal veins were normal in appearance; 2 months later, signs and symptoms of HPS completely resolved. The patient remains free of HPS stigmata after 2 years.
一名 11 岁男孩因慢性低氧血症出现运动不耐受。检查发现其患有肝肺综合征(HPS),继发于先天性肝外门静脉分流(Abernethy 畸形)。利用发育中肝脏的可塑性作为治疗 HPS 的策略。采用分期血管内方法,以促进严重发育不良和发育不全的肝内门静脉系统逐渐生长和发育的方式来改变门体循环血管通路。完成最后一次手术后,患者的肝内门静脉外观正常;2 个月后,HPS 的体征和症状完全消退。2 年后,患者仍无 HPS 迹象。