Tang Haowen, Song Peipei, Wang Zhiqiang, Han Bing, Meng Xiangfei, Pan Yingwei, Meng Xuan, Duan Weidong
Department of Hepatobiliary Surgery, First Medical Center of Chinese PLA General Hospital, Chinese PLA Medical School, Beijing, China.
The Institute for Global Health Policy Research, Bureau of International Health Cooperation, National Center for Global Health and Medicine, Tokyo, Japan.
Intractable Rare Dis Res. 2020 May;9(2):64-70. doi: 10.5582/irdr.2020.03005.
Extrahepatic portosystemic shunt belongs to a family of rare vascular abnormalities. The clinical importance and manifestations of this vascular abnormality range from asymptomatic cases to liver or metabolic dysfunctions of various degrees. Congenital extrahepatic portosystemic shunt, also termed as Abernethy malformation, is a very rare congenital vascular malformation in which splenomesenteric blood drains into a systemic vein, bypassing the liver through a complete or partial extrahepatic shunt. So far, limited cases of congenital extrahepatic portosystemic shunt have been reported. In this review, incidence, mechanisms, complications, diagnoses and treatments of congenital extrahepatic portosystemic shunt are described.
肝外门体分流属于一类罕见的血管异常。这种血管异常的临床重要性和表现范围从无症状病例到不同程度的肝脏或代谢功能障碍。先天性肝外门体分流,也称为阿伯内西畸形,是一种非常罕见的先天性血管畸形,其中脾肠系膜血液通过完全或部分肝外分流绕过肝脏,流入体静脉。迄今为止,先天性肝外门体分流的病例报道有限。在本综述中,描述了先天性肝外门体分流的发病率、机制、并发症、诊断和治疗。