Department of Cardiology, Shanghai Children's Hospital, Shanghai Jiaotong University, No. 355 Luding Road, Shanghai, 200062, China.
BMC Pediatr. 2019 Feb 11;19(1):55. doi: 10.1186/s12887-019-1422-x.
Abernethy malformation is an extremely rare congenital malformation characterised by an extrahepatic portosystemic shunt. Children with Abernathy malformation can develop hepatopulmonary syndrome (HPS) with pulmonary arteriovenous fistulas (PAVF) or pulmonary hypertension. PAVF manifests as central cyanosis with effort intolerance. We report a case of PAVF in a Ten-year-old Boy. Persistent symptoms identified Abernathy malformation as the cause of progressive symptoms and current understanding of this rare malformation is reviewed.
A case of 10-year-old boy with Abernethy malformation complicated with HPS initially managed as PAVF was presented. Selective lung angiography showed a typical diffuse reticular pattern on right lower lung, which suggested PAVF. However, cyanosis was not improved post transcatheter coil embolization. Then, liver disease was considered although the patient had normal aspartate aminotransferase and alanine aminotransferase. The significantly elevated serum ammonia was attracted our attention. Abdominal computed tomography also exhibited enlarged main portal vein (MPV), cirsoid spleen vein, and superior mesenteric vein (SMV). Angiography with direct opacification of the SMV with a catheter coming from the inferior vena cava (IVC) and going to the SMV via the shunt vessel (SHUNT) between the MPV and IVC. Occlusion the IVC with an inflated balloon, injection of contrast medium via a catheter placed in the SMV, MPV was showed and absence of intrahepatic branches. Abernethy malformation IB type is finally confirmed.
Abernethy malformation is an unusual cause for development of PAVF and cyanosis in children. Clinicians must be suspicious of Abernethy malformation complicated with HPS. If patients have abnormal serum ammonia and enlarged MPV in abdominal CT, cathether angiography should be done to rule out Abernethy malformation.
Abernethy 畸形是一种极罕见的先天性畸形,其特征为肝外门体分流。患有 Abernathy 畸形的儿童可发生伴有肺动静脉瘘(PAVF)或肺动脉高压的肝肺综合征(HPS)。PAVF 表现为劳力性呼吸困难伴中央发绀。我们报告了一例 10 岁男孩的 PAVF 病例。持续性症状确定 Abernathy 畸形是进行性症状的原因,并回顾了对这种罕见畸形的当前认识。
介绍了一例 10 岁男孩患有 Abernethy 畸形并发 HPS 的病例,最初被诊断为 PAVF。选择性肺血管造影显示右下肺典型弥漫性网状模式,提示存在 PAVF。然而,经导管线圈栓塞后发绀并未改善。然后,尽管患者的天冬氨酸转氨酶和丙氨酸转氨酶正常,但仍考虑肝脏疾病。显著升高的血清氨引起了我们的注意。腹部 CT 还显示门静脉主干(MPV)、脾静脉呈环形扩张和肠系膜上静脉(SMV)增粗。经导管直接显影 SMV 的血管造影,导管从下腔静脉(IVC)经分流血管(SHUNT)进入 MPV 和 IVC 之间。用充气气球闭塞 IVC,通过置于 SMV 中的导管注入造影剂,显示 MPV 且无肝内分支。最终确诊为 Abernethy 畸形 IB 型。
Abernethy 畸形是儿童 PAVF 和发绀发展的不常见原因。临床医生必须怀疑伴有 HPS 的 Abernethy 畸形。如果患者的血清氨异常且腹部 CT 显示 MPV 增大,应进行导管血管造影以排除 Abernethy 畸形。