Guttmacher Institute, New York, USA.
Int Perspect Sex Reprod Health. 2010 Mar;36(1):16-25. doi: 10.1363/ipsrh.36.016.10.
Unsafe abortion is an important health problem in Ethiopia; however, no national quantitative study of abortion incidence exists. In 2005, the penal code was revised to broaden the indications under which induced abortion is legal. It is important to measure the incidence of legal and illegal induced abortion after the change in the law.
A nationally representative survey of a sample of 347 health facilities that provide postabortion or safe abortion services and a survey of 80 professionals knowledgeable about abortion service provision were conducted in Ethiopia in 2007-2008. Indirect estimation techniques were applied to calculate the incidence of induced abortion. Abortion rates, abortion ratios and unintended pregnancy rates were calculated for the nation and for major regions.
In 2008, an estimated 382,000 induced abortions were performed in Ethiopia, and 52,600 women were treated for complications of such abortions. There were an estimated 103,000 legal procedures in health facilities nationwide--27% of all abortions. Nationally, the annual abortion rate was 23 per 1,000 women aged 15-44, and the abortion ratio was 13 per 100 live births. The abortion rate in Addis Ababa (49 per 1,000 women) was twice the national level. Overall, about 42% of pregnancies were unintended, and the unintended pregnancy rate was 101 per 1,000 women.
Unsafe abortion is still common and exacts a heavy toll on women in Ethiopia. To reduce rates of unplanned pregnancy and unsafe abortion, increased access to high-quality contraceptive care and safe abortion services is needed.
不安全堕胎是埃塞俄比亚的一个重要健康问题,但目前尚无全国性的定量研究来评估堕胎发生率。2005 年,刑法典修订扩大了合法堕胎的指征范围。因此,在法律变更后,衡量合法和非法人工流产的发生率非常重要。
2007-2008 年,在埃塞俄比亚对提供堕胎后或安全堕胎服务的 347 个卫生机构样本进行了全国代表性调查,并对 80 名了解堕胎服务提供情况的专业人员进行了调查。采用间接估计技术来计算人工流产的发生率。为全国和主要地区计算了人工流产率、流产比和意外妊娠率。
2008 年,埃塞俄比亚估计有 382,000 例人工流产,52,600 名妇女因堕胎并发症接受治疗。全国范围内,估计有 103,000 例合法程序是在卫生机构进行的,占所有堕胎的 27%。全国人工流产率为每 1000 名 15-44 岁的妇女 23 例,流产比为每 100 例活产 13 例。亚的斯亚贝巴的堕胎率(每 1000 名妇女 49 例)是全国水平的两倍。总体而言,约 42%的妊娠是意外的,意外妊娠率为每 1000 名妇女 101 例。
不安全堕胎在埃塞俄比亚仍然很常见,对妇女造成了沉重的负担。为了降低非计划妊娠和不安全堕胎的发生率,需要增加获得高质量避孕护理和安全堕胎服务的机会。