Plant Christopher P, Donohue Brad, Holland Jason M
University of Nevada, Las Vegas.
Appl Res Qual Life. 2016 Sep;11(3):805-816. doi: 10.1007/s11482-015-9398-7. Epub 2015 Mar 20.
There is evidence to suggest mothers who are served by child protective service agencies are relatively dissatisfied in their lives, leading some investigators to conclude life dissatisfaction may be associated with child maltreatment. To assist in better understanding this relationship the Life Satisfaction Scale for Caregivers (LSSC) was psychometrically developed in a sample of 72 mothers who were referred for behavioral treatment for child neglect and substance abuse by caseworkers from a local child protective service agency. The LSSC was developed to assess mothers' happiness in nine domains (family, friendships, employment/work, spirituality/religion, safety, sex life/dating, ability to avoid drugs, ability to avoid alcohol, control over one's own life). Results indicated two factors that appeared to be relevant to Social Satisfaction and Safety and Control Satisfaction. Higher satisfaction scores on both of these scales were negatively associated with child maltreatment potential and substance use at baseline (i.e., positive urinalysis test). Mothers who exposed their children to substances in utero or in infancy (a distinct type of child neglect) were found to report higher satisfaction scores on the LSSC than other types of child neglect. Hispanic-American, African-American, and Caucasian women reported similar levels of life satisfaction. Application of the LSSC as a non-stigmatizing, wellness-focused instrument is discussed within the context of intervention planning.
有证据表明,接受儿童保护服务机构服务的母亲对自己的生活相对不满,这使得一些调查人员得出结论,生活不满可能与虐待儿童有关。为了更好地理解这种关系,研究人员针对当地儿童保护服务机构的个案工作者转介来接受儿童忽视和药物滥用行为治疗的72名母亲样本,从心理测量学角度编制了照顾者生活满意度量表(LSSC)。编制LSSC是为了评估母亲在九个领域的幸福感(家庭、友谊、就业/工作、精神/宗教、安全、性生活/约会、戒毒能力、戒酒能力、对自己生活的掌控)。结果表明有两个因素似乎与社会满意度以及安全与掌控满意度相关。在这两个量表上较高的满意度得分与基线时虐待儿童的可能性和药物使用呈负相关(即尿液检测呈阳性)。研究发现,那些在子宫内或婴儿期让孩子接触毒品的母亲(一种特殊类型的儿童忽视)在LSSC上的满意度得分高于其他类型的儿童忽视。西班牙裔美国人、非裔美国人和白人女性报告的生活满意度水平相似。本文在干预计划的背景下讨论了将LSSC作为一种无污名化、关注健康的工具的应用。