Haefliger I O, von Arx G, Pimentel A-R
Leonhard Klinik, Basel, Switzerland.
Klin Monbl Augenheilkd. 2010 Apr;227(4):292-3. doi: 10.1055/s-0029-1245199. Epub 2010 Apr 20.
The aim of this study was to assess the pathophysiological mechanisms leading to intraocular pressure (IOP) increase and to review the prevalence of glaucoma in thyroid eye disease (TED), an autoimmune reaction affecting extra-ocular muscles and intra-orbital content in thyrotoxicosis (Grave's disease, hyperthyroidism).
We applied the modified Friedenswald's and Goldmann's equations to explain the mechanisms by which IOP increases in TED and gave a brief review of the literature.
In TED, Friedenswald's equation explains the ultra-short term IOP increase observed when eyes deviate from their primary gaze position (eyeball compression by enlarged and infiltrated extra-ocular muscles). Goldmann's equation explains the long-term IOP increase seen in TED (episcleral venous pressure elevation secondary to intraorbital content and pressure increase). Most studies did not find a significant increase in glaucoma prevalence in patients with TED.
In TED, glaucoma prevalence does not seem to be significantly increased and, from a pathophysiological standpoint, the long-term IOP increase is essentially due to episcleral venous pressure elevation.
本研究旨在评估导致眼压(IOP)升高的病理生理机制,并回顾甲状腺眼病(TED)中青光眼的患病率。TED是一种自身免疫反应,影响甲状腺毒症(格雷夫斯病、甲状腺功能亢进症)患者的眼外肌和眶内组织。
我们应用改良的弗里登斯瓦尔德方程和戈德曼方程来解释TED中IOP升高的机制,并对文献进行简要回顾。
在TED中,弗里登斯瓦尔德方程解释了眼睛偏离其初始注视位置时观察到的超短期IOP升高(眼外肌肿大和浸润导致眼球受压)。戈德曼方程解释了TED中出现的长期IOP升高(眶内组织和压力增加继发巩膜静脉压升高)。大多数研究未发现TED患者青光眼患病率有显著增加。
在TED中,青光眼患病率似乎没有显著增加,从病理生理学角度来看,长期IOP升高主要是由于巩膜静脉压升高。