School of Medicine, University of Southampton, Southampton, UK.
Respir Res. 2010 Apr 23;11(1):43. doi: 10.1186/1465-9921-11-43.
Exhaled nitric oxide is a non-invasive marker of airway inflammation and a portable analyser, the NIOX MINO (Aerocrine AB, Solna, Sweden), is now available. This study aimed to assess the reproducibility of the NIOX MINO measurements across age, sex and lung function for both absolute and categorical exhaled nitric oxide values in two distinct groups of children and teenagers.
Paired exhaled nitric oxide readings were obtained from 494 teenagers, aged 16-18 years, enrolled in an unselected birth cohort and 65 young people, aged 6-17 years, with asthma enrolled in an interventional asthma management study.
The birth cohort participants showed a high degree of variability between first and second exhaled nitric oxide readings (mean intra-participant difference 1.37 ppb, 95% limits of agreement -7.61 to 10.34 ppb), although there was very close agreement when values were categorised as low, normal, intermediate or high (kappa = 0.907, p < 0.001). Similar findings were seen in subgroup analyses by sex, lung function and asthma status. Similar findings were seen in the interventional study participants.
The reproducibility of exhaled nitric oxide is poor for absolute values but acceptable when values are categorised as low, normal, intermediate or high in children and teenagers. One measurement is therefore sufficient when using categorical exhaled nitric oxide values to direct asthma management but a mean of at least two measurements is required for absolute values.
呼出气一氧化氮(exhaled nitric oxide,FeNO)是非侵袭性气道炎症标志物,便携式分析仪 NIOX MINO(Aerocrine AB,瑞典索尔纳)现已面世。本研究旨在评估 NIOX MINO 测量结果在两个不同年龄段儿童和青少年群体中的可重复性,包括绝对和分类呼出气一氧化氮值在年龄、性别和肺功能方面的可重复性。
纳入一个未选择的出生队列中的 494 名 16-18 岁青少年和一个干预性哮喘管理研究中的 65 名 6-17 岁哮喘青少年,分别进行两次配对呼出气一氧化氮读数。
出生队列参与者的首次和第二次呼出气一氧化氮读数之间存在高度变异性(参与者内差异的平均值为 1.37 ppb,95%一致性界限为-7.61 至 10.34 ppb),但当按低值、正常、中值或高值进行分类时,一致性非常好(kappa = 0.907,p < 0.001)。按性别、肺功能和哮喘状态进行亚组分析时也得出了类似的结果。干预性研究参与者也得出了类似的结果。
在儿童和青少年中,绝对呼出气一氧化氮值的重复性较差,但当分类为低值、正常、中值或高值时,重复性可接受。因此,当使用分类呼出气一氧化氮值指导哮喘管理时,一次测量即可,而对于绝对数值则需要至少两次测量。