Vascular Physiology Unit, Institute of Child Health, University College London, 30 Guilford Street, London WC1N 1EH, UK.
Eur Heart J. 2010 Jun;31(12):1502-10. doi: 10.1093/eurheartj/ehq062. Epub 2010 Apr 25.
To assess the feasibility and reproducibility of non-invasive vascular assessment in a childhood population setting and identify the determinants of vascular phenotype in early life.
We studied 7557 children (age 9.8-12.3 years) participating in the Avon Longitudinal Study of Parents and Children (ALSPAC). Six research technicians underwent a 5-month training protocol to enable study of brachial artery endothelial function by flow-mediated dilatation (FMD) and arterial stiffness by carotid to radial pulse wave velocity (PWV) and brachial distensibility [distensibility coefficient (DC)]. Reproducibility studies were performed at the beginning, the middle, and the end of the study. A blinded repeat evaluation of a random selection of 3% of the cohort was also undertaken throughout the study. The effect of anthropometric and environmental factors on each measure was examined. Successful measures were obtained in 88, 95, and 87% of the studied children for FMD, PWV, and DC, respectively. The coefficients of variation between technicians for FMD, PWV, and DC were 10.5, 4.6, and 6.6% at the beginning of the study and reached 7.7, 4.1, and 10% at the end. Baseline vessel diameter and gender were important determinants of all the vascular measures, with a small effect of room and skin temperatures on FMD and PWV. Boys consistently had lower FMD and DC and higher PWV measures (P < 0.01 for all).
Reproducible, high-quality assessments of vascular structure and function in children can be made on a large scale in field studies by suitably trained non-specialist operators. This study provides an invaluable resource for assessing the impact of early influences, genetic, and environmental factors on arterial phenotype.
评估在儿童人群环境中进行非侵入性血管评估的可行性和可重复性,并确定早期生命中血管表型的决定因素。
我们研究了参与阿冯纵向研究父母和孩子(ALSPAC)的 7557 名儿童(年龄 9.8-12.3 岁)。六名研究技术人员接受了为期 5 个月的培训方案,以通过血流介导的扩张(FMD)研究肱动脉内皮功能,通过颈动脉到桡动脉脉搏波速度(PWV)和肱动脉顺应性[顺应性系数(DC)]研究动脉僵硬。在研究开始、中间和结束时进行了重复性研究。在整个研究过程中,还对队列的随机选择的 3%进行了盲法重复评估。检查了每个措施的人体测量和环境因素的影响。FMD、PWV 和 DC 的成功测量分别在 88%、95%和 87%的研究儿童中获得。FMD、PWV 和 DC 的技术人员之间的变异系数在研究开始时分别为 10.5%、4.6%和 6.6%,在研究结束时分别达到 7.7%、4.1%和 10%。基线血管直径和性别是所有血管措施的重要决定因素,房间和皮肤温度对 FMD 和 PWV 有很小的影响。男孩的 FMD 和 DC 始终较低,PWV 较高(所有指标均为 P < 0.01)。
通过经过适当培训的非专业操作人员,可以在现场研究中对儿童的血管结构和功能进行可重复、高质量的评估。本研究为评估早期影响、遗传和环境因素对动脉表型的影响提供了宝贵的资源。