Department of Pharmacology, Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Hepáticas y Digestivas, Center for Biomedical Research CIBM, University of Granada, E-18100 Armilla, Granada, Spain.
J Agric Food Chem. 2010 May 26;58(10):6476-84. doi: 10.1021/jf100513j.
In the present study we describe the preparation and chemical characterization of a caramel with a high (70%) content of difructose dianhydrides (DFAs) and glycosylated derivatives (DFAs). This product was obtained by thermal activation (90 degrees C) of highly concentrated (90% w/v) aqueous D-fructose solutions using the sulfonic acid ion-exchange resin Lewatit S2328 as caramelization catalyst. DFAs represent a unique family of cyclic fructans with prebiotic properties already present in low proportions (<15%) in commercial caramel. We report the antiinflammatory activity of the new DFA-enriched caramel in the trinitrobenzenesulfonic acid (TNBS) model of rat colitis, an experimental model that resembles human inflammatory bowel disease (IBD), and compare its effects with those obtained with a commercial sucrose caramel and with linear fructooligosaccharides (FOS). For this purpose, the effects on colon tissue damage, gut microbiota, short-chain fatty acid (SCFAs) production, and different inflammatory markers were evaluated. The administration of DFA-enriched caramel to colitic rats showed intestinal antiinflammatory effect, as evidenced macroscopically by a significant reduction in the extent of the colonic damage induced by TNBS. This effect was similar to that obtained with FOS in the same experimental settings, whereas commercial caramel was devoid of any significant antiinflammatory effect. The beneficial effect was associated with the inhibition of the colonic levels of the proinflammatory cytokines, tumor necrosis factor alpha (TNF alpha) and interleukin 1beta (IL-1beta), and the reduction in colonic myeloperoxidase (MPO) activity and inducible nitric oxide synthase (iNOS) expression. The DFA-enriched caramel also promoted a more favorable intestinal microbiota, increasing lactobacilli and bifidobacteria counts as well as inducing higher concentrations of SCFAs in the luminal colonic contents. These results reinforce the concept of DFAs and glycosyl-DFAs as dietary beneficial compounds with prebiotic properties and suggest that the novel DFA-enriched caramel here reported may be an interesting candidate to be explored for the dietary treatment of human IBD.
在本研究中,我们描述了一种含有高含量(70%)二果糖酐(DFAs)和糖基化衍生物(DFAs)的焦糖的制备和化学特性。该产品是通过在 90°C 下对高浓度(90%w/v)的水 D-果糖溶液进行热激活(90°C),并使用磺酸离子交换树脂 Lewatit S2328 作为焦糖化催化剂而获得的。DFAs 代表了一类独特的环状果糖,具有已在商业焦糖中以低比例(<15%)存在的益生元特性。我们报告了新的富含 DFA 的焦糖在三硝基苯磺酸(TNBS)诱导的大鼠结肠炎模型中的抗炎活性,该实验模型类似于人类炎症性肠病(IBD),并将其与商业蔗糖焦糖和线性果寡糖(FOS)的作用进行了比较。为此,评估了对结肠组织损伤、肠道微生物群、短链脂肪酸(SCFAs)产生和不同炎症标志物的影响。向结肠炎大鼠给予富含 DFA 的焦糖可显示出肠道抗炎作用,这从宏观上可通过 TNBS 诱导的结肠损伤程度的显著降低来证明。这种作用与在相同实验条件下的 FOS 相似,而商业焦糖则没有任何明显的抗炎作用。有益的作用与结肠中促炎细胞因子肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和白细胞介素 1β(IL-1β)水平的抑制以及结肠髓过氧化物酶(MPO)活性和诱导型一氧化氮合酶(iNOS)表达的降低有关。富含 DFA 的焦糖还促进了更有利的肠道微生物群,增加了乳酸杆菌和双歧杆菌的计数,并诱导了腔结肠内容物中更高浓度的 SCFAs。这些结果强化了 DFAs 和糖基化-DFAs 作为具有益生元特性的膳食有益化合物的概念,并表明本文报道的新型富含 DFA 的焦糖可能是探索用于人类 IBD 的饮食治疗的一个有趣候选物。