Institute of Groundwater Ecology, Helmholtz Zentrum München-German Research Centre for Environmental Health, Neuherberg, Germany.
ISME J. 2010 Oct;4(10):1314-25. doi: 10.1038/ismej.2010.54. Epub 2010 Apr 29.
Global groundwater resources are constantly challenged by a multitude of contaminants such as aromatic hydrocarbons. Especially in anaerobic habitats, a large diversity of unrecognized microbial populations may be responsible for their degradation. Still, our present understanding of the respective microbiota and their ecophysiology is almost exclusively based on a small number of cultured organisms, mostly within the Proteobacteria. Here, by DNA-based stable isotope probing (SIP), we directly identified the most active sulfate-reducing toluene degraders in a diverse sedimentary microbial community originating from a tar-oil-contaminated aquifer at a former coal gasification plant. On incubation of fresh sediments with (13)C(7)-toluene, the production of both sulfide and (13)CO(2) was clearly coupled to the (13)C-labeling of DNA of microbes related to Desulfosporosinus spp. within the Peptococcaceae (Clostridia). The screening of labeled DNA fractions also suggested a novel benzylsuccinate synthase alpha-subunit (bssA) sequence type previously only detected in the environment to be tentatively affiliated with these degraders. However, carbon flow from the contaminant into degrader DNA was only ∼50%, pointing toward high ratios of heterotrophic CO(2)-fixation during assimilation of acetyl-CoA originating from the contaminant by these degraders. These findings demonstrate that the importance of non-proteobacterial populations in anaerobic aromatics degradation, as well as their specific ecophysiology in the subsurface may still be largely ungrasped.
全球地下水资源不断受到多种污染物的挑战,如芳香烃。特别是在厌氧生境中,大量未被识别的微生物种群可能负责它们的降解。然而,我们目前对各自微生物群落及其生态生理学的理解几乎完全基于少数培养的生物体,主要是在变形菌门内。在这里,通过基于 DNA 的稳定同位素探测 (SIP),我们直接鉴定了来自前煤气化厂污染的焦油油含水层的多样化沉积微生物群落中最活跃的硫酸盐还原甲苯降解菌。在新鲜沉积物中用 (13)C(7)-甲苯孵育时,硫化物和 (13)CO(2) 的产生与与脱硫球菌属相关的微生物的 DNA 的 (13)C 标记明显相关(Peptococcaceae(Clostridia))。标记 DNA 片段的筛选还表明,一种以前仅在环境中检测到的新型苯甲酰琥珀酸合酶α亚基(bssA)序列类型与这些降解菌有暂时的联系。然而,从污染物到降解菌 DNA 的碳流仅约为 50%,表明这些降解菌在同化源自污染物的乙酰辅酶 A 时,异养 CO(2)固定的比例很高。这些发现表明,非变形菌种群在厌氧芳香烃降解中的重要性以及它们在地下水中的特定生态生理学可能仍然很大程度上未被理解。