Seffner Fernando, da Silva Cristiane Gonçalves Meireles, Maksud Ivia, Garcia Jonathan, Rios Luís Felipe, Natividade Marcelo, Borges Priscila Rodrigues, Parker Richard, Terto Veriano
UFRGS, RS, Brasil.
Urbanitas. 2008;10(10):159-180.
O texto encontra-se estruturado em quatro partes. Na primeira delas, apresentamos um conjunto de considerações e informações acerca da situação da aids no Brasil, das relações entre religião, sexualidade, aids e estado laico, bem como uma descrição mais clara do Projeto Respostas Religiosas ao HIV/Aids no Brasil, do qual este texto apresenta algumas impressões de pesquisa preliminares. A seguir, dedicamos um item a apresentação da Pastoral de DST/Aids, sua história, estrutura e objetivos. No item seguinte problematizamos diversas questões em particular no âmbito das relações Estado e Igreja, relações entre agentes de pastoral e hierarquia da Igreja, e questões ligadas mais diretamente à sexualidade e aids, todas referenciadas ao trabalho da Pastoral de DST/Aids. Ao final, apresentamos a bibliografia e fontes consultadas.
本文分为四个部分。在第一部分中，我们阐述了一系列关于巴西艾滋病状况、宗教、性取向、艾滋病与世俗国家之间的关系的思考和信息，以及对巴西宗教应对艾滋病毒/艾滋病项目更清晰的描述，本文呈现了该项目的一些初步研究印象。接下来，我们用一个条目介绍性传播感染/艾滋病牧民关怀工作，其历史、结构和目标。在接下来的条目中，我们对国家与教会关系、牧民关怀工作者与教会等级制度之间的关系以及更直接与性取向和艾滋病相关的各种问题进行了探讨，所有这些都与性传播感染/艾滋病牧民关怀工作相关。最后，我们列出了参考书目和所查阅的资料来源。
