Departments of Radiology, Teikyo University School of Medicine, 2-11-1, Itabashi-Ku, Tokyo 173-8605, Japan.
Br J Radiol. 2010 Oct;83(994):823-30. doi: 10.1259/bjr/80905803. Epub 2010 May 4.
Early pancreatic cancer is small and limited to the pancreas. In contrast, small pancreatic cancer may include peripancreatic vasculature or metastasis involvement. This study evaluates images of early pancreatic cancer on multidetector CT (MDCT) using contrast-enhanced multiphasic imaging, and post-processed pancreatic duct images. CT findings and pathological features were analysed in eight patients with early pancreatic cancer. Pathological evaluation included location, size and histological grading of the tumour. MDCT evaluation covered the maximum diameter of the main pancreatic duct (MPD), stenosis or obstruction of the MPD, loss of normal lobar texture and associated pancreatitis. Attenuation differences between normal pancreatic parenchyma and the tumour (AD-PT) were also measured. Focal stenosis or obstruction of the MPD with dilatation of the distal MPD was demonstrated in all patients. Associated pancreatitis occurred in six patients with tumours measuring 12 mm or greater. Loss of normal lobar texture was recognised in four cases with the tumour measuring 14 mm or greater. Statistically, low-attenuated lesions and high-attenuated lesions differed with respect to the tumour size (p<0.01), and a positive relationship was demonstrated between the tumour size and AD-PT (r = 0.84). In seven cases, AD-PT is higher during the arterial phase than the pancreatic phase. Early pancreatic cancer appears as low attenuation on early phase, and as high- to iso-attenuation during the pancreatic and delayed phases in respect to the tumour size. Focal stenosis or obstruction of the MPD with dilatation of the distal MPD observed on curved reformation imaging seems important in the diagnosis of early pancreatic cancer.
早期胰腺癌体积小且局限于胰腺。相比之下,小胰腺癌可能包括胰周血管侵犯或转移。本研究采用多排 CT(MDCT)增强多期成像和胰管后处理图像评估早期胰腺癌的图像。对 8 例早期胰腺癌患者的 CT 表现和病理特征进行了分析。病理评估包括肿瘤的位置、大小和组织学分级。MDCT 评估包括主胰管(MPD)的最大直径、MPD 的狭窄或阻塞、正常叶状纹理的丧失和相关胰腺炎。还测量了正常胰腺实质与肿瘤之间的衰减差异(AD-PT)。所有患者均显示 MPD 局限性狭窄或阻塞,伴有 MPD 远端扩张。6 例肿瘤直径为 12mm 或以上的患者伴有胰腺炎。4 例肿瘤直径为 14mm 或以上的患者出现正常叶状纹理丧失。统计学上,低衰减病变和高衰减病变与肿瘤大小有关(p<0.01),并且肿瘤大小与 AD-PT 呈正相关(r = 0.84)。在 7 例患者中,动脉期 AD-PT 高于胰腺期。早期胰腺癌在动脉早期呈低衰减,在胰腺期和延迟期呈高至等衰减,与肿瘤大小有关。胰管弯曲重建图像上观察到的 MPD 局限性狭窄或阻塞,伴有 MPD 远端扩张,这在早期胰腺癌的诊断中很重要。