• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

机器人远程导航消融治疗心房颤动后肺静脉隔离的持久性及其与临床结果的关系。

Persistence of pulmonary vein isolation after robotic remote-navigated ablation for atrial fibrillation and its relation to clinical outcome.

机构信息

Department of Electrophysiology, University Heart Center, University Hospital Eppendorf, Hamburg, Germany.

出版信息

J Cardiovasc Electrophysiol. 2010 Oct;21(10):1079-84. doi: 10.1111/j.1540-8167.2010.01773.x.

DOI:10.1111/j.1540-8167.2010.01773.x
PMID:20455974
Abstract

AIMS

A robotic navigation system (RNS, Hansen™) has been developed as an alternative method of performing ablation for atrial fibrillation (AF). Despite the growing application of RNS-guided pulmonary vein isolation (PVI), its consequences and mechanisms of subsequent AF recurrences are unknown. We investigated the acute procedural success and persistence of PVI over time after robotic PVI and its relation to clinical outcome.

METHODS AND RESULTS

Sixty-four patients (60.7 ± 9.8 years, 53 male) with paroxysmal AF underwent robotic circumferential PVI with 3-dimensional left atrial reconstruction (NavX™). A voluntary repeat invasive electrophysiological study was performed 3 months after ablation irrespective of clinical course. Robotic PVI was successful in all patients without complication (fluoroscopy time: 23.5 [12-34], procedure time: 180 [150-225] minutes). Fluoroscopy time demonstrated a gradual decline but was significantly reduced after the 30th patient following the introduction of additional navigation software (34 [29-45] vs 12 [9-17] minutes; P < 0.001). A repeat study at 3 months was performed in 63% of patients and revealed electrical conduction recovery in 43% of all PVs. Restudied patients without AF recurrence (n = 28) showed a significantly lower number of recovered PVs (1 (0-2) vs 2 (2-3); P = 0.006) and a longer LA-PV conduction delay than patients with AF recurrences (n = 12). Persistent block of all PVs was associated with freedom from AF in all patients. At 3 months, 67% of patients were free of AF, while reablation of recovered PVs led to an overall freedom from AF in 81% of patients after 1 year.

CONCLUSION

Robotic PVI for PAF is safe, effective, and requires limited fluoroscopy while yielding comparable success rates to conventional ablation approaches with PV reconduction as a common phenomenon associated with AF recurrences.

摘要

目的

作为一种治疗心房颤动(房颤)的替代方法,已经开发出一种机器人导航系统(RNS,Hansen 系统)。尽管 RNS 引导的肺静脉隔离(PVI)的应用越来越广泛,但它导致的后果以及随后房颤复发的机制尚不清楚。我们研究了机器人 PVI 后即刻和随时间推移的 PVI 的持续性,并探讨了其与临床结果的关系。

方法和结果

64 例阵发性房颤患者(60.7±9.8 岁,53 例男性)接受了三维左心房重建(NavX 系统)下的机器人环形 PVI。消融后 3 个月,无论临床过程如何,患者均自愿进行重复有创电生理研究。所有患者均成功完成机器人 PVI,无并发症(透视时间:23.5[12-34]分钟,手术时间:180[150-225]分钟)。透视时间逐渐减少,但在引入额外导航软件后,第 30 例患者后显著减少(34[29-45]vs 12[9-17]分钟;P<0.001)。63%的患者进行了 3 个月的重复研究,结果显示所有肺静脉中有 43%恢复了电传导。无房颤复发的重新研究患者(n=28)显示恢复的肺静脉数量明显减少(1(0-2)vs 2(2-3);P=0.006),并且与房颤复发患者相比,左心房-肺静脉传导延迟更长(n=12)。所有肺静脉均持续闭塞与所有患者无房颤相关。3 个月时,67%的患者无房颤,而对恢复的肺静脉进行再消融可使 81%的患者在 1 年后无房颤。

结论

机器人 PVI 治疗阵发性房颤安全、有效,透视时间有限,成功率与传统消融方法相当,但肺静脉再传导是房颤复发的常见现象。

相似文献

1
Persistence of pulmonary vein isolation after robotic remote-navigated ablation for atrial fibrillation and its relation to clinical outcome.机器人远程导航消融治疗心房颤动后肺静脉隔离的持久性及其与临床结果的关系。
J Cardiovasc Electrophysiol. 2010 Oct;21(10):1079-84. doi: 10.1111/j.1540-8167.2010.01773.x.
2
Does electrogram guided substrate ablation add to the success of pulmonary vein isolation in patients with paroxysmal atrial fibrillation? A prospective, randomized study.对于阵发性心房颤动患者,心内膜电图指导下的基质消融是否能提高肺静脉隔离的成功率?一项前瞻性随机研究。
J Cardiovasc Electrophysiol. 2009 May;20(5):514-21. doi: 10.1111/j.1540-8167.2008.01379.x. Epub 2008 Dec 17.
3
Pulmonary vein isolation by robotic-enhanced thoracoscopy for symptomatic paroxysmal atrial fibrillation.机器人辅助胸腔镜下肺静脉隔离术治疗症状性阵发性心房颤动
Heart Surg Forum. 2004;7(6):E595-8. doi: 10.1532/HSF98.20041107.
4
Remote navigation systems in electrophysiology.电生理学中的远程导航系统。
Europace. 2008 Nov;10 Suppl 3:iii57-61. doi: 10.1093/europace/eun234.
5
Electrogram-guided substrate ablation with or without pulmonary vein isolation in patients with persistent atrial fibrillation.在持续性心房颤动患者中进行或不进行肺静脉隔离的电图引导下基质消融。
Europace. 2008 Nov;10(11):1281-7. doi: 10.1093/europace/eun244. Epub 2008 Aug 29.
6
Early experience with robotic navigation for catheter ablation of paroxysmal atrial fibrillation.阵发性心房颤动导管消融的机器人导航早期经验。
Pacing Clin Electrophysiol. 2009 Mar;32 Suppl 1:S163-6. doi: 10.1111/j.1540-8159.2008.02277.x.
7
Non-pulmonary vein epicardial foci of atrial fibrillation identified in the left atrium after pulmonary vein isolation.肺静脉隔离术后在左心房发现的非肺静脉心房颤动的心外膜病灶。
Pacing Clin Electrophysiol. 2007 Nov;30(11):1323-30. doi: 10.1111/j.1540-8159.2007.00865.x.
8
Prediction of the efficacy of pulmonary vein isolation for the treatment of atrial fibrillation by the signal-averaged P-wave duration.通过信号平均P波时限预测肺静脉隔离治疗心房颤动的疗效
Pacing Clin Electrophysiol. 2007 Mar;30(3):304-13. doi: 10.1111/j.1540-8159.2007.00670.x.
9
Prevalence, predictors, and prognosis of atrial fibrillation early after pulmonary vein isolation: findings from 3 months of continuous automatic ECG loop recordings.肺静脉隔离术后早期心房颤动的患病率、预测因素和预后:连续自动心电图环记录 3 个月的结果。
J Cardiovasc Electrophysiol. 2009 Oct;20(10):1089-94. doi: 10.1111/j.1540-8167.2009.01506.x. Epub 2009 Jun 22.
10
Role of pulmonary veins isolation in persistent atrial fibrillation ablation: the pulmonary vein isolation in persistent atrial fibrillation (PIPA) study.肺静脉隔离在持续性心房颤动消融中的作用:持续性心房颤动肺静脉隔离(PIPA)研究
Pacing Clin Electrophysiol. 2009 Mar;32 Suppl 1:S116-9. doi: 10.1111/j.1540-8159.2008.02265.x.

引用本文的文献

1
Efficacy and Safety of Laser Balloon Versus Irrigated Radiofrequency Ablation as Initial Therapies for Atrial Fibrillation: A Meta-Analysis.激光球囊与灌注射频消融作为心房颤动初始治疗方法的疗效和安全性:一项荟萃分析。
Rev Cardiovasc Med. 2024 Jun 3;25(6):205. doi: 10.31083/j.rcm2506205. eCollection 2024 Jun.
2
Two years after pulmonary vein isolation guided by ablation index-a multicenter study.基于消融指数指导的肺静脉隔离两年后——一项多中心研究
J Arrhythm. 2022 Mar 15;38(3):346-352. doi: 10.1002/joa3.12696. eCollection 2022 Jun.
3
Novel Clue to Locate Conduction Gaps in the Pulmonary Vein Isolation Ablation Line.
定位肺静脉隔离消融线传导间隙的新线索
Front Cardiovasc Med. 2021 Jul 12;8:622483. doi: 10.3389/fcvm.2021.622483. eCollection 2021.
4
A Magnetorheological Fluids-Based Robot-Assisted Catheter/Guidewire Surgery System for Endovascular Catheterization.一种基于磁流变液的机器人辅助导管/导丝手术系统用于血管内导管插入术
Micromachines (Basel). 2021 May 30;12(6):640. doi: 10.3390/mi12060640.
5
Contact force facilitates the achievement of an unexcitable ablation line during pulmonary vein isolation.接触力有助于在肺静脉隔离期间实现无兴奋消融线。
Clin Res Cardiol. 2018 Aug;107(8):632-641. doi: 10.1007/s00392-018-1228-0. Epub 2018 Mar 2.
6
2017 HRS/EHRA/ECAS/APHRS/SOLAECE expert consensus statement on catheter and surgical ablation of atrial fibrillation.2017年心房颤动导管消融与外科消融治疗专家共识声明(由心律学会、欧洲心律协会、欧洲心血管病预防与康复协会、亚太心律学会、拉丁美洲心脏节律学会联合发布)
Europace. 2018 Jan 1;20(1):e1-e160. doi: 10.1093/europace/eux274.
7
Randomised clinical trial of cryoballoon versus irrigated radio frequency catheter ablation for atrial fibrillation-the effect of double short versus standard exposure cryoablation duration during pulmonary vein isolation (CIRCA-DOSE): methods and rationale.冷冻球囊与灌注射频导管消融治疗心房颤动的随机临床试验——肺静脉隔离期间双短与标准暴露冷冻消融持续时间的影响(CIRCA-DOSE):方法与原理
BMJ Open. 2017 Oct 5;7(10):e017970. doi: 10.1136/bmjopen-2017-017970.
8
2017 HRS/EHRA/ECAS/APHRS/SOLAECE expert consensus statement on catheter and surgical ablation of atrial fibrillation.2017年心房颤动导管消融与外科消融治疗专家共识声明:由心律学会(HRS)、欧洲心律协会(EHRA)、欧洲心血管病预防与康复协会(ECAS)、亚太心律学会(APHRS)及拉丁美洲心脏学会(SOLAECE)联合发布
Heart Rhythm. 2017 Oct;14(10):e275-e444. doi: 10.1016/j.hrthm.2017.05.012. Epub 2017 May 12.
9
Differences In Tissue Injury and Ablation Outcomes In Atrial Fibrillation Patients - Manual versus Robotic Catheters.心房颤动患者组织损伤和消融结果的差异——手动导管与机器人导管对比
J Atr Fibrillation. 2013 Aug 31;6(2):785. doi: 10.4022/jafib.785. eCollection 2013 Aug-Sep.
10
Necessity of Repeat Ablations to Eliminate Atrial Fibrillation.重复消融以消除心房颤动的必要性。
J Atr Fibrillation. 2012 Feb 2;4(5):469. doi: 10.4022/jafib.469. eCollection 2012 Feb-Mar.