Imperial College Business School, Imperial College London, London, UK.
Lancet. 2010 Jun 19;375(9732):2169-78. doi: 10.1016/S0140-6736(10)60493-X. Epub 2010 May 18.
Weak health systems are hindering global efforts for tuberculosis care and control, but little evidence is available on effective interventions to address system bottlenecks. This report examines published evidence, programme reviews, and case studies to identify innovations in system design and tuberculosis control to resolve these bottlenecks. We outline system bottlenecks in relation to governance, financing, supply chain management, human resources, health-information systems, and service delivery; and adverse effects from rapid introduction of suboptimum system designs. This report also documents innovative solutions for disease control and system design. Solutions pursued in individual countries are specific to the nature of the tuberculosis epidemic, the underlying national health system, and the contributors engaged: no one size fits all. Findings from countries, including Bangladesh, Cambodia, India, Tanzania, Thailand, and Vietnam, suggest that advances in disease control and system strengthening are complementary. Tuberculosis care and control are essential elements of health systems, and simultaneous efforts to innovate systems and disease response are mutually reinforcing. Highly varied and context-specific responses to tuberculosis show that solutions need to be documented and compared to develop evidence-based policies and practice.
薄弱的卫生系统正在阻碍全球结核病防治工作,但针对解决系统瓶颈的有效干预措施,相关证据有限。本报告通过审查已发表的证据、方案评估和案例研究,确定了在系统设计和结核病控制方面的创新,以解决这些瓶颈问题。我们从治理、筹资、供应链管理、人力资源、卫生信息系统和服务提供等方面阐述了系统瓶颈问题,以及次优系统设计快速引入所带来的不利影响。本报告还记录了创新的疾病控制和系统设计解决方案。各个国家所采取的解决方案具体取决于结核病流行的性质、国家卫生系统的基础以及参与的贡献者:没有一种方法适用于所有情况。来自孟加拉国、柬埔寨、印度、坦桑尼亚、泰国和越南等国家的调查结果表明,在疾病控制和系统强化方面的进展是相辅相成的。结核病的护理和控制是卫生系统的重要组成部分,同时创新系统和疾病应对措施的努力是相互加强的。针对结核病的反应高度多样化且具体取决于背景,这表明需要记录解决方案并进行比较,以制定基于证据的政策和实践。