Research Department, Rehabilitation Centre Valens, Valens, Switzerland.
Eur Spine J. 2010 Sep;19(9):1527-33. doi: 10.1007/s00586-010-1429-3. Epub 2010 May 21.
The aim of this study involving 170 patients suffering from non-specific low back pain was to test the validity of the spinal function sort (SFS) in a European rehabilitation setting. The SFS, a picture-based questionnaire, assesses perceived functional ability of work tasks involving the spine. All measurements were taken by a blinded research assistant; work status was assessed with questionnaires. Our study demonstrated a high internal consistency shown by a Cronbach's alpha of 0.98, reasonable evidence for unidimensionality, spearman correlations of >0.6 with work activities, and discriminating power for work status at 3 and 12 months by ROC curve analysis (area under curve = 0.760 (95% CI 0.689-0.822), respectively, 0.801 (95% CI 0.731-0.859). The standardised response mean within the two treatment groups was 0.18 and -0.31. As a result, we conclude that the perceived functional ability for work tasks can be validly assessed with the SFS in a European rehabilitation setting in patients with non-specific low back pain, and is predictive for future work status.
本研究纳入了 170 例非特异性下腰痛患者,旨在检验脊柱功能分类(SFS)在欧洲康复环境下的有效性。SFS 是一种基于图片的问卷,评估与脊柱相关的工作任务中感知到的功能能力。所有测量均由一名盲法研究助理进行;工作状态通过问卷评估。我们的研究显示,Cronbach's alpha 系数为 0.98,表明具有较高的内部一致性;具有合理的单维性证据,与工作活动的斯皮尔曼相关系数>0.6;通过 ROC 曲线分析,在 3 个月和 12 个月时具有区分工作状态的能力(曲线下面积分别为 0.760(95% CI 0.689-0.822)和 0.801(95% CI 0.731-0.859)。在两个治疗组中,标准化反应均值为 0.18 和-0.31。因此,我们得出结论,SFS 可在欧洲康复环境下有效评估非特异性下腰痛患者的工作任务感知功能能力,并可预测未来的工作状态。