Institute of Food Research, Norwich Research Park, Norwich NR4 7UA, UK.
Curr Med Chem. 2010;17(23):2442-55. doi: 10.2174/092986710791556032.
Red wine contains many compounds that may have therapeutic use, including resveratrol (3,4',5-trihydroxytrans-stilbene). Since resveratrol could be administered both in the diet and as a therapeutic agent, defining appropriate concentrations requires understanding of the pharmacokinetics. Resveratrol absorption is rapid but plasma concentrations are low as it is rapidly and efficiently converted into relatively hydrophilic phase-2 conjugates, and metabolites, which are then rapidly excreted via the urine and bile. Resveratrol is an effective antioxidant in vivo by increasing NO synthesis and also maintaining the reduced intracellular redox state via the thioredoxin system. Further, activation of sirtuins (one class of lysine deacetylases) may mediate the cardiovascular responses shown by resveratrol. Studies on animal models of human disease suggest that resveratrol has the potential to decrease cardiovascular symptoms in patients with myocardial infarction, arrhythmias, hypertension, cardiomyopathies, fibrosis, atherosclerosis, thrombosis and diabetes, but, as yet, human clinical trials are rare. Cardioprotection by resveratrol in rodent models may rely on mechanisms producing pharmacological preconditioning in the heart including reducing reactive oxygen species, improving vasorelaxation and angiogenesis, preventing inflammation and apoptosis, delaying atherosclerosis as well as decreasing cardiovascular remodelling. Interventional studies in humans need to be completed before resveratrol can be considered as a standard therapeutic agent. Therefore, future studies should focus on obtaining the level of evidence required to determine whether resveratrol can be added to the list of evidence-based therapies for cardiovascular diseases that includes renin-angiotensin system inhibitors, beta-adrenoceptor antagonists and calcium entry blockers.
红葡萄酒含有许多可能具有治疗用途的化合物,包括白藜芦醇(3,4',5-三羟基反式-二苯乙烯)。由于白藜芦醇既可以作为饮食补充剂,也可以作为治疗药物,因此确定适当的浓度需要了解其药代动力学。白藜芦醇的吸收很快,但由于其迅速且有效地转化为相对亲水的相 2 共轭物和代谢物,因此血浆浓度较低,然后通过尿液和胆汁迅速排泄。白藜芦醇通过增加一氧化氮合成以及通过硫氧还蛋白系统维持还原型细胞内氧化还原状态,在体内是一种有效的抗氧化剂。此外,激活组蛋白去乙酰酶(赖氨酸去乙酰酶的一类)可能介导白藜芦醇的心血管反应。人类疾病动物模型的研究表明,白藜芦醇有可能降低心肌梗死、心律失常、高血压、心肌病、纤维化、动脉粥样硬化、血栓形成和糖尿病患者的心血管症状,但迄今为止,人类临床试验很少。白藜芦醇在啮齿动物模型中的心脏保护作用可能依赖于产生心脏药理学预处理的机制,包括减少活性氧、改善血管舒张和血管生成、预防炎症和细胞凋亡、延缓动脉粥样硬化以及减少心血管重塑。在白藜芦醇被认为是心血管疾病的标准治疗药物之前,需要完成人类的干预性研究。因此,未来的研究应侧重于获得所需的证据水平,以确定白藜芦醇是否可以添加到基于证据的治疗心血管疾病的药物清单中,该清单包括肾素-血管紧张素系统抑制剂、β-肾上腺素受体拮抗剂和钙通道阻滞剂。