Andam Kwaw S, Ferraro Paul J, Sims Katharine R E, Healy Andrew, Holland Margaret B
International Food Policy Research Institute, Washington, DC 20006-1002, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2010 Jun 1;107(22):9996-10001. doi: 10.1073/pnas.0914177107. Epub 2010 May 24.
As global efforts to protect ecosystems expand, the socioeconomic impact of protected areas on neighboring human communities continues to be a source of intense debate. The debate persists because previous studies do not directly measure socioeconomic outcomes and do not use appropriate comparison groups to account for potential confounders. We illustrate an approach using comprehensive national datasets and quasi-experimental matching methods. We estimate impacts of protected area systems on poverty in Costa Rica and Thailand and find that although communities near protected areas are indeed substantially poorer than national averages, an analysis based on comparison with appropriate controls does not support the hypothesis that these differences can be attributed to protected areas. In contrast, the results indicate that the net impact of ecosystem protection was to alleviate poverty.
随着全球保护生态系统的努力不断扩大,保护区对周边人类社区的社会经济影响仍是激烈辩论的焦点。这场辩论持续存在,是因为先前的研究没有直接衡量社会经济成果,也没有使用适当的对照组来考虑潜在的混杂因素。我们展示了一种使用全面的国家数据集和准实验匹配方法的途径。我们估计了保护区系统对哥斯达黎加和泰国贫困状况的影响,发现尽管保护区附近的社区确实比全国平均水平贫困得多,但基于与适当对照组比较的分析并不支持这些差异可归因于保护区的假设。相反,结果表明生态系统保护的净影响是减轻了贫困。