Division of Infectious Diseases, Department of Medicine, Emory University School of Medicine, Atlanta, Georgia, United States of America.
PLoS Negl Trop Dis. 2010 May 18;4(5):e688. doi: 10.1371/journal.pntd.0000688.
Patients with Chagas disease have migrated to cities, where obesity, hypertension and other cardiac risk factors are common.
METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: The study included adult patients evaluated by the cardiology service in a public hospital in Santa Cruz, Bolivia. Data included risk factors for T. cruzi infection, medical history, physical examination, electrocardiogram, echocardiogram, and contact 9 months after initial data collection to ascertain mortality. Serology and PCR for Trypanosoma cruzi were performed. Of 394 participants, 251 (64%) had confirmed T. cruzi infection by serology. Among seropositive participants, 109 (43%) had positive results by conventional PCR; of these, 89 (82%) also had positive results by real time PCR. There was a high prevalence of hypertension (64%) and overweight (body mass index [BMI] >25; 67%), with no difference by T. cruzi infection status. Nearly 60% of symptomatic congestive heart failure was attributed to Chagas cardiomyopathy; mortality was also higher for seropositive than seronegative patients (p = 0.05). In multivariable models, longer residence in an endemic province, residence in a rural area and poor housing conditions were associated with T. cruzi infection. Male sex, increasing age and poor housing were independent predictors of Chagas cardiomyopathy severity. Males and participants with BMI </=25 had significantly higher likelihood of positive PCR results compared to females or overweight participants.
Chagas cardiomyopathy remains an important cause of congestive heart failure in this hospital population, and should be evaluated in the context of the epidemiological transition that has increased risk of obesity, hypertension and chronic cardiovascular disease.
患有恰加斯病的患者已经迁移到城市,那里肥胖、高血压和其他心脏危险因素很常见。
方法/主要发现:该研究纳入了在玻利维亚圣克鲁斯的一家公立医院接受心脏病学服务评估的成年患者。数据包括感染 T. cruzi 的危险因素、病史、体检、心电图、超声心动图,以及在初次数据收集后 9 个月以确定死亡率的随访。进行了血清学和聚合酶链反应(PCR)检测以诊断 T. cruzi 感染。在 394 名参与者中,251 名(64%)通过血清学确证存在 T. cruzi 感染。在血清阳性的参与者中,109 名(43%)常规 PCR 检测结果阳性;其中,89 名(82%)实时 PCR 检测结果也为阳性。高血压(64%)和超重(体重指数[BMI] >25;67%)的患病率很高,与 T. cruzi 感染状态无关。近 60%的有症状充血性心力衰竭归因于恰加斯心肌病;血清阳性患者的死亡率也高于血清阴性患者(p = 0.05)。在多变量模型中,在流行地区居住时间较长、居住在农村地区和住房条件较差与 T. cruzi 感染相关。男性、年龄增长和较差的住房条件是恰加斯心肌病严重程度的独立预测因素。与女性或超重参与者相比,男性和 BMI </=25 的参与者实时 PCR 检测结果阳性的可能性显著更高。
恰加斯心肌病仍然是该医院人群充血性心力衰竭的一个重要病因,应该在肥胖、高血压和慢性心血管疾病风险增加的流行病学转变背景下进行评估。