Department of Obstetrics and Gynecology, Adnan Menderes University, Aydin, Turkey.
Gynecol Endocrinol. 2011 Feb;27(2):101-6. doi: 10.3109/09513590.2010.487610. Epub 2010 May 26.
The aim of this study was to investigate and to compare the effects on serum homocysteine levels of early initiated oral and transdermal oestrogen replacement therapies (ERTs) given to women without a uterus who had undergone surgically induced menopause. Homocysteine levels are considered one of the predictors of cardiovascular disease risk.
This study included 45 women with surgical menopause. Of 45 women, 15 received oral ERT, (oestradiol hemihydrate 2 mg/day, Estrofem®), 15 received transdermal ERT (oestradiol hemihydrate 0.1% gel 1.5 mg/day, Estreva®) and 15 received no hormone therapy. Blood samples were collected from all women to measure homocysteine levels at the mean time of 15 weeks after surgical menopause. Obtained results of the groups were compared.
There were no significant differences in age, height, weight, body mass index (BMI), waist circumference and time elapsing since menopause between the three groups. The duration of ERT was not significantly different between the therapy groups. There was no significant difference in homocysteine levels between the groups (p>0.05). No significant correlation was found between weight, BMI and homocysteine levels (p>0.05).
Considering that homocysteine is a predictor of risk for cardiovascular disease, the results of this study showed that early initiation of ERT in healthy surgically induced menopausal women neither protects nor deteriorates cardiovascular disease.
本研究旨在调查和比较对已行手术绝经的无子宫女性早期开始口服和透皮雌激素替代治疗(ERT)对血清同型半胱氨酸水平的影响。同型半胱氨酸水平被认为是心血管疾病风险的预测因素之一。
本研究纳入了 45 例手术绝经的女性。其中 15 例接受口服 ERT(雌二醇半水合物 2mg/天,Estrofem®),15 例接受透皮 ERT(雌二醇半水合物 0.1%凝胶 1.5mg/天,Estreva®),15 例未接受激素治疗。所有女性均采集血样,在手术绝经后 15 周的平均时间测量同型半胱氨酸水平。比较三组的结果。
三组间年龄、身高、体重、体重指数(BMI)、腰围和绝经后时间均无显著差异。三组间 ERT 持续时间无显著差异。各组间同型半胱氨酸水平无显著差异(p>0.05)。体重、BMI 与同型半胱氨酸水平之间无显著相关性(p>0.05)。
鉴于同型半胱氨酸是心血管疾病风险的预测因素,本研究结果表明,在健康的手术绝经女性中早期开始 ERT 既不能保护也不能恶化心血管疾病。