Colombel J F, Vaerman J P, Mesnard B, Dehennin J P, Dive C, Rambaud J C
Unité de Recherches sur les Fonctions Intestinales et la Nutrition (INSERM U-290), Hôpital Saint-Lazare, Paris, France.
J Hepatol. 1991 Mar;12(2):145-9. doi: 10.1016/0168-8278(91)90930-a.
Alcoholic liver diseases are associated with an elevation of serum immunoglobulin A (IgA). This could be the result of increased IgA production by the intestinal mucosa. Serum and jejunal immunoglobulin, albumin and orosomucoid were measured in 13 alcoholic patients with (n = 6) and without (n = 7) cirrhosis and compared to 11 controls. Jejunal secretions were obtained by segmental perfusion under an occluding balloon. High levels of serum monomeric and polymeric IgA were only found in patients with cirrhosis. Alcoholics with and without cirrhosis had normal monomeric and polymeric IgA jejunal secretion rates. jejunal clearances of albumin, orosomucoid and immunoglobulin G were significantly higher in both non-cirrhotic and cirrhotic patients than in controls. These findings indicate normal jejunal IgA secretion and increased permeability to plasma proteins, such as albumin and immunoglobulin G in alcoholics.
酒精性肝病与血清免疫球蛋白A(IgA)升高有关。这可能是肠道黏膜IgA产生增加的结果。对13例有(n = 6)和无(n = 7)肝硬化的酒精性患者测定了血清和空肠免疫球蛋白、白蛋白及类黏蛋白,并与11名对照者进行比较。通过在阻塞球囊下进行节段灌注获取空肠分泌物。仅在肝硬化患者中发现血清单体和多聚体IgA水平升高。有和无肝硬化的酗酒者单体和多聚体IgA空肠分泌率均正常。非肝硬化和肝硬化患者的白蛋白、类黏蛋白及免疫球蛋白G的空肠清除率均显著高于对照者。这些发现表明酗酒者空肠IgA分泌正常,但对血浆蛋白如白蛋白和免疫球蛋白G的通透性增加。