• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

国际抗癌联盟(UICC)和日本的胰腺癌分期分类

UICC and Japanese stage classifications for carcinoma of the pancreas.

作者信息

Tsunoda T, Ura K, Eto T, Matsumoto T, Tsuchiya R

机构信息

Second Department of Surgery, Nagasaki University School of Medicine, Japan.

出版信息

Int J Pancreatol. 1991 Apr;8(3):205-14. doi: 10.1007/BF02924539.

DOI:10.1007/BF02924539
PMID:2051060
Abstract

The stage classification (SC) for carcinoma of the pancreas recommended by UICC (UICC-SC) was compared with that of Japan Pancreas Society (JPN-SC) using 229 patients encountered consecutively at the Second Department of Surgery, Nagasaki University School of Medicine over the past 20 yr. By UICC-SC, 51% of the patients belonged to stage IV and 38% to Stage III. By JPN-SC, 82% of the patients belonged to stage IV. Curative resection rates in JPN stage II and III were significantly higher than those in UICC-SC by the chi-squared test. In 60 patients undergoing resectional surgery, postoperative cumulative survival (PCS) curves and rates by each staging criterion (tumor size [T], lymph node metastasis [N], distant metastasis [M], serosal invasion [S], retroperitoneal invasion [Rp], and invasion to the portal venous systems [V]) were calculated by the Kaplan-Meier method. Among these prognostic factors, significant differences in the PCS curves were demonstrated only between Rp(-) and Rp(+), and between V(-) and V(+) according to the generalized Wilcoxon's text. In UICC-SC, the underestimation of these factors leads to a tendency to classify the patients in a less advanced stage than in JPN-SC. JPN-SC is more complex than UICC-SC. Continuing efforts are necessary to establish a more practical, simple, and universal staging system for the disease.

摘要

我们使用过去20年在长崎大学医学院第二外科连续收治的229例患者,将国际抗癌联盟推荐的胰腺癌分期标准(UICC-SC)与日本胰腺学会的分期标准(JPN-SC)进行了比较。按照UICC-SC,51%的患者属于Ⅳ期,38%属于Ⅲ期。按照JPN-SC,82%的患者属于Ⅳ期。经卡方检验,JPN分期Ⅱ期和Ⅲ期的根治性切除率显著高于UICC-SC。在60例行切除手术的患者中,采用Kaplan-Meier法计算了各分期标准(肿瘤大小[T]、淋巴结转移[N]、远处转移[M]、浆膜侵犯[S]、腹膜后侵犯[Rp]以及门静脉系统侵犯[V])下的术后累积生存(PCS)曲线和生存率。在这些预后因素中,根据广义Wilcoxon检验,仅Rp(-)与Rp(+)之间以及V(-)与V(+)之间的PCS曲线存在显著差异。在UICC-SC中,对这些因素的低估导致将患者分类到比JPN-SC更早期阶段的倾向。JPN-SC比UICC-SC更复杂。有必要继续努力为该疾病建立一个更实用、简单且通用的分期系统。

相似文献

1
UICC and Japanese stage classifications for carcinoma of the pancreas.国际抗癌联盟(UICC)和日本的胰腺癌分期分类
Int J Pancreatol. 1991 Apr;8(3):205-14. doi: 10.1007/BF02924539.
2
Staging and extended resection for pancreatic cancer.胰腺癌的分期及扩大切除术
Pancreas. 1998 Apr;16(3):355-62. doi: 10.1097/00006676-199804000-00024.
3
Staging systems for pancreatic cancer: differences between the Japanese and UICC systems.胰腺癌分期系统:日本与国际抗癌联盟(UICC)系统的差异
J Hepatobiliary Pancreat Surg. 1998;5(2):121-7. doi: 10.1007/s005340050021.
4
Reliability of pancreatic cancer staging classifications.胰腺癌分期分类的可靠性。
Int J Pancreatol. 1994 Feb;15(1):13-8. doi: 10.1007/BF02924383.
5
Definition of T3/4 and regional lymph nodes in gallbladder cancer: which is more valid, the UICC or the Japanese staging system?胆囊癌 T3/4 及区域淋巴结定义:UICC 与日本分期系统,哪个更合理?
Ann Surg Oncol. 2012 Oct;19(11):3567-73. doi: 10.1245/s10434-012-2599-5. Epub 2012 Aug 14.
6
Classification of pancreatic cancer: comparison of Japanese and UICC classifications.胰腺癌的分类:日本分类与国际抗癌联盟(UICC)分类的比较
Pancreas. 2004 Apr;28(3):231-4. doi: 10.1097/00006676-200404000-00003.
7
Evaluation of UICC TNM classification for pancreatic cancer. A study of 228 patients.胰腺癌国际抗癌联盟(UICC)TNM分类评估。对228例患者的研究。
Int J Pancreatol. 1997 Apr;21(2):111-8. doi: 10.1007/BF02822382.
8
Usefulness of Japanese staging in the prognosis of patients treated operatively for adenocarcinoma of the head of the pancreas.日本分期法对接受手术治疗的胰头腺癌患者预后的评估价值
J Am Coll Surg. 1996 Jan;182(1):24-32.
9
Stage classifications of pancreatic cancer: comparison of the Japanese and UICC classifications and proposal for a new staging system. Union Internationale Contre le Cancer.胰腺癌的分期分类:日本与国际抗癌联盟(UICC)分类的比较及新分期系统的提议。国际抗癌联盟
Pancreas. 1998 Apr;16(3):255-64.
10
Small carcinoma of the pancreas. Factors of prognostic relevance.胰腺小癌。预后相关因素。
J Hepatobiliary Pancreat Surg. 1998;5(4):450-4. doi: 10.1007/s005340050071.

引用本文的文献

1
Evaluation of UICC TNM classification for pancreatic cancer. A study of 228 patients.胰腺癌国际抗癌联盟(UICC)TNM分类评估。对228例患者的研究。
Int J Pancreatol. 1997 Apr;21(2):111-8. doi: 10.1007/BF02822382.
2
Results of adjuvant therapy in resected pancreatic cancer.切除术后胰腺癌辅助治疗的结果。
Int J Pancreatol. 1997 Feb;21(1):31-8. doi: 10.1007/BF02785917.
3
Reliability of pancreatic cancer staging classifications.胰腺癌分期分类的可靠性。

本文引用的文献

1
Size of the tumor and other factors influencing prognosis of carcinoma of the head of the pancreas.肿瘤大小及其他影响胰头癌预后的因素。
Am J Gastroenterol. 1985 Jun;80(6):459-62.
2
Collective review of small carcinomas of the pancreas.胰腺小癌的综合综述。
Ann Surg. 1986 Jan;203(1):77-81. doi: 10.1097/00000658-198601000-00013.
3
Long-term survivors after operation on carcinoma of the pancreas.胰腺癌手术后的长期存活者。
Int J Pancreatol. 1994 Feb;15(1):13-8. doi: 10.1007/BF02924383.
4
Investigational Strategies for Detection and Intervention in Early-Stage Pancreatic Cancer. April 24-27, Annapolis, Maryland. Abstracts.早期胰腺癌检测与干预的研究策略。4月24日至27日,马里兰州安纳波利斯。摘要。
Int J Pancreatol. 1994 Oct-Dec;16(2-3):183-310. doi: 10.1007/BF02944330.
5
Prognostic value of histological grading in ductal adenocarcinoma of the pancreas. Klöppel vs TNM grading.
Int J Pancreatol. 1995 Jun;17(3):279-89. doi: 10.1007/BF02785825.
6
Staging of carcinoma of the pancreas and ampulla of Vater. Tumor (T), lymph node (N), and distant metastasis (M) as prognostic factors.胰腺癌和壶腹癌的分期。肿瘤(T)、淋巴结(N)及远处转移(M)作为预后因素。
Int J Pancreatol. 1995 Jun;17(3):249-59. doi: 10.1007/BF02785822.
7
Staging of pancreatic cancer: suggestions for a simplified, reliable modification of the TNM classification system.胰腺癌分期:对TNM分类系统进行简化、可靠修订的建议。
Int J Pancreatol. 1995 Apr;17(2):213-4. doi: 10.1007/BF02788542.
8
Ductal adenocarcinoma of the pancreas. Histopathological features and prognosis.
Int J Pancreatol. 1992 Oct;12(2):145-52. doi: 10.1007/BF02924638.
Int J Pancreatol. 1988 Dec;3(6):491-6. doi: 10.1007/BF02788207.
4
Factors influencing survival after resection for ductal adenocarcinoma of the pancreas.影响胰腺导管腺癌切除术后生存的因素。
Ann Surg. 1986 Apr;203(4):403-7. doi: 10.1097/00000658-198604000-00011.
5
Combined treatment using radiotherapy for carcinoma of the pancreas involving the adjacent vessels.
Int Surg. 1988 Jul-Sep;73(3):153-6.