Tianjin Medical University Eye Center & College of Optometry, 64 TongAn Road, Heping District, Tianjin, China.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2010 Dec;248(12):1705-11. doi: 10.1007/s00417-010-1348-3. Epub 2010 May 29.
To investigate the earliest histological changes of the retina after laser treatment of diabetic retinopathy by using Spectral domain optical coherence tomography (SD-OCT, Heidelberg Engineering, Heidelberg, Germany).
This study examined 320 laser burns from 16 eyes of 12 patients with early severe non-proliferative diabetic retinopathy (NPDR) that underwent laser photocoagulation according to the protocol which the Early Treatment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS) recommended. SD-OCT scan was performed before the laser treatment, then 1 hour, 24 hours, 48 hours, 72 hours and 1 week after treatment. The main outcome measure was thickness change in outer retina (OR) in the region localized to the laser treatment.
The alterations of retinal thickness at the location of the laser burns mainly occurred within the retinal layers that expand from the outer plexiform layer (OPL) to the outer highly reflective layer (HRL) (IS/OS). From 1 hour to 48 hours after laser treatment, the thickness of retina, from OPL to the HRL, increased with time. At 48 hours post- treatment, the increase of retinal thickness from OPL to the HRL reached a peak. At 72 hours, the thickness of retina from the OPL to the HRL began to decrease as a result of the outward migration of OPL towards the retinal pigment epithelial (RPE). At 1 week post- treatment, hyporeflectivity at the level of IS/OS and RPE atrophy was observed in the areas corresponding with the laser burns; the thickness of retina from the OPL to the HRL was essentially within normal thickness.
This study demonstrates the subtle in vivo imaging changes of laser lesion and the trend of earliest changes in the thickness of the retina in the level of OPL-HRL, first increasing then subsequently decreasing as shown by SD-OCT in DR post laser treatment.
利用谱域光学相干断层扫描(SD-OCT,德国海德堡工程公司,海德堡)研究糖尿病视网膜病变激光治疗后视网膜的最早组织学变化。
本研究检查了 12 例早期严重非增生性糖尿病视网膜病变(NPDR)患者的 16 只眼的 320 个激光灼伤,这些患者根据早期治疗糖尿病视网膜病变研究(ETDRS)推荐的方案接受了激光光凝治疗。在激光治疗前、治疗后 1 小时、24 小时、48 小时、72 小时和 1 周进行 SD-OCT 扫描。主要观察指标为定位在激光治疗区域的外视网膜(OR)厚度变化。
激光灼伤部位视网膜厚度的改变主要发生在从外丛状层(OPL)向外高反射层(HRL)扩展的视网膜层(IS/OS)内。激光治疗后 1 至 48 小时,视网膜厚度从 OPL 到 HRL 随时间增加。治疗后 48 小时,视网膜厚度从 OPL 到 HRL 的增加达到峰值。72 小时,由于 OPL 向外迁移到视网膜色素上皮(RPE),视网膜从 OPL 到 HRL 的厚度开始减少。治疗后 1 周,在对应激光灼伤的区域观察到 IS/OS 水平的低反射性和 RPE 萎缩;从 OPL 到 HRL 的视网膜厚度基本处于正常厚度。
本研究表明,DR 激光治疗后,SD-OCT 可在体内显示激光损伤的细微成像变化,以及 OPL-HRL 水平视网膜厚度最早变化的趋势,先增加后减少。