Pennington Biomedical Research Center, Louisiana State University System, Baton Rouge, LA 70808, USA.
Int J Mol Med. 2010 Jul;26(1):135-42. doi: 10.3892/ijmm_00000445.
This study evaluated the effects of retinal ischemia-reperfusion (IR) injury and pre-treatment with the potent and specific aldose reductase inhibitor fidarestat on apoptosis, aldose reductase and sorbitol dehydrogenase expression, sorbitol pathway intermediate concentrations, and oxidative-nitrosative stress. Female Wistar rats were pre-treated with either vehicle (N-methyl-D-glucamine) or fidarestat, 32 mg kg(-1) d(-1) for both, in the right jugular vein, for 3 consecutive days. A group of vehicle- and fidarestat-treated rats were subjected to 45-min retinal ischemia followed by 24-h reperfusion. Ischemia was induced 30 min after the last vehicle or fidarestat administration. Retinal IR resulted in a remarkable increase in retinal cell death. The number of TUNEL-positive nuclei increased 48-fold in the IR group compared with non-ischemic controls (p<0.01), and this increase was partially prevented by fidarestat. AR expression (Western blot analysis) increased by 19% in the IR group (p<0.05), and this increase was prevented by fidarestat. Sorbitol dehydrogenase and nitrated protein expressions were similar among all experimental groups. Retinal sorbitol concentrations tended to increase in the IR group but the difference with non-ischemic controls did not achieve statistical significance (p=0.08). Retinal fructose concentrations were 2.2-fold greater in the IR group than in the non-ischemic controls (p<0.05). Fidarestat pre-treatment of rats subjected to IR reduced retinal sorbitol concentration to the levels in non-ischemic controls. Retinal fructose concentrations were reduced by 41% in fidarestat-pre-treated IR group vs. untreated ischemic controls (p=0.0517), but remained 30% higher than in the non-ischemic control group. In conclusion, IR injury to rat retina is associated with a dramatic increase in cell death, elevated AR expression and sorbitol pathway intermediate accumulation. These changes were prevented or alleviated by the AR inhibitor fidarestat. The results identify AR as an important therapeutic target for diseases involving IR injury, and provide the rationale for development of fidarestat and other AR inhibitors.
本研究评估了视网膜缺血再灌注(IR)损伤的影响以及醛糖还原酶抑制剂 fidarestat 的预处理对细胞凋亡、醛糖还原酶和山梨醇脱氢酶表达、山梨醇途径中间产物浓度以及氧化应激和硝化应激的影响。雌性 Wistar 大鼠连续 3 天通过右侧颈静脉用载体(N-甲基-D-葡萄糖胺)或 fidarestat(32mg/kg/d)预处理。一组用载体和 fidarestat 预处理的大鼠在最后一次给予载体或 fidarestat 30 分钟后进行 45 分钟的视网膜缺血,然后再进行 24 小时的再灌注。IR 导致视网膜细胞死亡明显增加。与非缺血对照相比,IR 组 TUNEL 阳性核的数量增加了 48 倍(p<0.01),fidarestat 部分预防了这种增加。IR 组 AR 表达(Western blot 分析)增加了 19%(p<0.05),fidarestat 预防了这种增加。山梨醇脱氢酶和硝化蛋白的表达在所有实验组中相似。视网膜山梨醇浓度在 IR 组中趋于增加,但与非缺血对照组相比差异无统计学意义(p=0.08)。IR 组视网膜果糖浓度比非缺血对照组高 2.2 倍(p<0.05)。fidarestat 预处理 IR 大鼠可将视网膜山梨醇浓度降低至非缺血对照组的水平。fidarestat 预处理的 IR 组与未治疗的缺血对照相比,视网膜果糖浓度降低了 41%(p=0.0517),但仍比非缺血对照组高 30%。总之,大鼠视网膜 IR 损伤与细胞死亡急剧增加、AR 表达升高和山梨醇途径中间产物积累有关。这些变化被 AR 抑制剂 fidarestat 预防或缓解。研究结果表明 AR 是涉及 IR 损伤的疾病的重要治疗靶点,并为 fidarestat 和其他 AR 抑制剂的开发提供了依据。