• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

脊柱原发性棘球蚴感染后严重的脊柱后凸侧凸畸形。

Severe kyphoscoliosis after primary Echinococcus granulosus infection of the spine.

机构信息

Department of Orthopaedic Surgery, Medical University Innsbruck, Anichstr 35, 6020 Innsbruck, Austria.

出版信息

Eur Spine J. 2010 Sep;19(9):1415-22. doi: 10.1007/s00586-010-1398-6. Epub 2010 Jun 1.

DOI:10.1007/s00586-010-1398-6
PMID:20514501
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2989289/
Abstract

A primary Echinococcus granulosus infection of the spine involving the vertebrae T8 and T9 of a 6-year-old child was treated elsewhere by thoracotomy, partial corporectomy, multiple laminectomies and uninstrumented fusion. Owing to inappropriate stabilization, severe deformity developed secondary to these surgeries. X-rays, CT and MRI scans of the spine revealed a severe thoracic kyphoscoliosis of more than 100 degrees (Fig. 1) and recurrence of Echinococcus granulosus infection. The intraspinal cyst formation was located between the stretched dural sac and the vertebral bodies of the kyphotic apex causing significant compression of the cord (Figs. 2, 3, 4). A progressive neurologic deficit was reported by the patient. At the time of referral, the patient was wheelchair bound and unable to walk by herself (Frankel Grade C). Standard antiinfectious therapy of Echinococcus granulosus requires a minimum treatment period of 3 months. This should be done before any surgical intervention because in case of a rupture of an active cyst, the delivered lipoprotein antigens of the parasite may cause a potentially lethal anaphylactic shock. Owing to the critical neurological status, we decided to perform surgery without full length preoperative antiinfectious therapy. Surgical treatment consisted in posterior vertebral column resection technique with an extensive bilateral costotransversectomy over three levels, re-decompression with cyst excision around the apex and multilevel corporectomy of the apex of the deformity. Stabilisation and correction of the spinal deformity were done by insertion of a vertebral body replacement cage anteriorly and posterior shortening by compression and by a multisegmental pedicle screw construct. After the surgery, antihelminthic therapy was continued. The patients neurological deficits resolved quickly: 4 weeks after surgery, the patient had Frankel Grade D and was ambulatory without any assistance. After an 18-month follow-up, the patient is free of recurrence of infection and free of neurologically deficits (Frankel E). This case demonstrates that inappropriate treatment--partial resection of the cyst, inappropriate anterior stabilization and posterior multilevel laminectomies without posterior stabilization--may lead to severe progressive kyphoscoliotic deformity and recurrence of infection, both leading to significant neurological injury presenting as a very difficult to treat pathology. Fig. 1 X-rays of the patient showing a kyhoscoliotic deformity. a ap view, b lateral view Fig. 2 CT reconstruction of the whole spine showing the apex of the deformity is located in the area of the previous surgeries Fig. 3 Sagittal CT-cut showing the bone bloc at the apex with a translation deformity Fig. 4 Sagittal T2-weighted MRI image showing the cystic formation at the apex.

摘要
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/43a7/2989289/b22566219eaf/586_2010_1398_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/43a7/2989289/1f441a920aea/586_2010_1398_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/43a7/2989289/72befcc728a7/586_2010_1398_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/43a7/2989289/60c71b1bb992/586_2010_1398_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/43a7/2989289/b22566219eaf/586_2010_1398_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/43a7/2989289/1f441a920aea/586_2010_1398_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/43a7/2989289/72befcc728a7/586_2010_1398_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/43a7/2989289/60c71b1bb992/586_2010_1398_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/43a7/2989289/b22566219eaf/586_2010_1398_Fig4_HTML.jpg

患者为 6 岁儿童,因原发性细粒棘球蚴感染 T8、T9 胸椎,在外院行剖胸术、部分椎体切除术、多次椎板切除术和非器械融合术治疗。由于固定不当,这些手术后严重畸形。脊柱 X 线、CT 和 MRI 扫描显示严重的胸腰椎后凸畸形超过 100 度(图 1),且细粒棘球蚴感染复发。椎管内囊肿形成于伸展的硬脊膜囊和脊柱后凸顶点的椎体之间,导致脊髓明显受压(图 2、3、4)。患者报告有进行性神经功能缺损。转诊时,患者坐轮椅,无法自行行走(Frankel 分级 C)。细粒棘球蚴的标准抗感染治疗需要至少 3 个月的治疗期。这应在任何手术干预之前进行,因为在活性囊肿破裂的情况下,寄生虫释放的脂蛋白抗原可能会引起潜在致命的过敏性休克。由于神经功能严重受损,我们决定在没有充分术前抗感染治疗的情况下进行手术。手术治疗包括后路脊柱全长切除术,广泛双侧肋横突切除术 3 个节段,在顶点处切除囊肿减压,在畸形顶点进行多节段椎体切除术。通过前路插入椎体置换笼和后路压缩进行脊柱畸形的稳定和矫正,并通过多节段椎弓根螺钉结构进行后缩短。手术后继续进行驱虫治疗。患者的神经功能缺损迅速恢复:术后 4 周,患者的 Frankel 分级为 D,可独立行走,无需任何帮助。18 个月随访时,患者无感染复发,无神经功能缺损(Frankel E)。该病例表明,不适当的治疗——囊肿部分切除、前方固定不当和后路多节段椎板切除术而无后路固定——可能导致严重的进行性后凸侧凸畸形和感染复发,均导致严重的神经损伤,表现为非常难以治疗的病理。

图 1 患者的 X 射线显示后凸侧凸畸形。a 前后位,b 侧位

图 2 全脊柱 CT 重建显示畸形顶点位于先前手术部位

图 3 矢状位 CT 切片显示顶点处的骨块有平移变形

图 4 矢状位 T2 加权 MRI 图像显示顶点处的囊性形成

相似文献

1
Severe kyphoscoliosis after primary Echinococcus granulosus infection of the spine.脊柱原发性棘球蚴感染后严重的脊柱后凸侧凸畸形。
Eur Spine J. 2010 Sep;19(9):1415-22. doi: 10.1007/s00586-010-1398-6. Epub 2010 Jun 1.
2
Pediatric cervical kyphosis in the MRI era (1984-2008) with long-term follow up: literature review.MRI 时代(1984-2008 年)的儿童颈椎后凸:文献回顾。
Childs Nerv Syst. 2022 Feb;38(2):361-377. doi: 10.1007/s00381-021-05409-z. Epub 2021 Nov 22.
3
Posterior all-pedicle screw instrumentation combined with multiple chevron and concave rib osteotomies in the treatment of adolescent congenital kyphoscoliosis.后路全椎弓根螺钉内固定联合多节段楔形截骨和凹侧楔形截骨矫形术治疗青少年先天性脊柱后凸侧凸畸形。
Spine J. 2014 Jan;14(1):11-9. doi: 10.1016/j.spinee.2012.10.016. Epub 2012 Dec 4.
4
Posterior vertebral column resection in fixed lumbosacral deformity.固定性腰骶部畸形的后路脊柱切除术
Spine (Phila Pa 1976). 2005 Dec 1;30(23):E703-10. doi: 10.1097/01.brs.0000188190.90034.be.
5
Posterior-approach single-level apical spinal osteotomy in pediatric patients for severe rigid kyphoscoliosis: long-term clinical and radiological outcomes.小儿严重僵硬型脊柱侧凸患者后路单节段顶椎截骨术:长期临床和影像学结果
J Neurosurg Pediatr. 2018 Jun;21(6):606-614. doi: 10.3171/2017.12.PEDS17404. Epub 2018 Mar 30.
6
Expert's comment concerning Grand Rounds case entitled "Severe Kyphoscoliosis after primary echinococcus granulosus infection of the spine" (by M. Thaler, M. Gabl, R. Lechner, M. Gstöttner and C.M. Bach).专家对题为“脊柱原发性细粒棘球绦虫感染后严重脊柱后凸侧弯”的病例讨论(作者:M. 泰勒、M. 加布尔、R. 莱希纳、M. 格施特纳和C.M. 巴赫)的评论
Eur Spine J. 2010 Sep;19(9):1423-4. doi: 10.1007/s00586-010-1408-8. Epub 2010 Jun 8.
7
Thoracolumbar kyphoscoliotic deformity with neurological impairment secondary to a butterfly vertebra in an adult.一名成年人因蝴蝶椎导致胸腰椎后凸脊柱侧弯畸形并伴有神经功能障碍。
Spine Deform. 2020 Aug;8(4):819-827. doi: 10.1007/s43390-020-00050-3. Epub 2020 Feb 5.
8
Posterior vertebral column resection for correction of rigid spinal deformity curves greater than 100°.后路脊柱截骨术矫正大于 100°的僵硬脊柱畸形曲线。
J Neurosurg Spine. 2012 Dec;17(6):540-51. doi: 10.3171/2012.9.SPINE111026. Epub 2012 Oct 12.
9
[Causal analysis and management strategies of 30-day unplanned revision surgery following single-stage posterior vertebral column resection for severe spinal deformity].[严重脊柱畸形一期后路脊柱全椎弓根切除术后30天内非计划翻修手术的原因分析及处理策略]
Zhonghua Wai Ke Za Zhi. 2017 Mar 1;55(3):179-185. doi: 10.3760/cma.j.issn.0529-5815.2017.03.004.
10
A single posterior approach for multilevel modified vertebral column resection in adults with severe rigid congenital kyphoscoliosis: a retrospective study of 13 cases.成人严重僵硬型先天性脊柱后凸畸形多节段改良椎体次全切除的单一后路手术:13例回顾性研究
Eur Spine J. 2008 Mar;17(3):361-372. doi: 10.1007/s00586-007-0566-9. Epub 2008 Jan 3.

引用本文的文献

1
A Rare Presentation of Hydatid Cyst: A Case Report of Uncommon Localization in the Pelvic Region and a Review of Current Literature.包虫囊肿的罕见表现:一例盆腔罕见部位包虫囊肿病例报告及当前文献综述
Cureus. 2024 May 14;16(5):e60312. doi: 10.7759/cureus.60312. eCollection 2024 May.
2
Recurrent spinal hydatidosis causing Gibbus deformity: Report of a rare case.复发性脊柱包虫病导致驼背畸形:1例罕见病例报告
IDCases. 2023 Oct 13;34:e01912. doi: 10.1016/j.idcr.2023.e01912. eCollection 2023.
3
Development of an innovative minimally invasive primate spinal cord injury model: A case report.

本文引用的文献

1
Multiple intradural spinal hydatid disease: a case report and review of literature.多发性硬脊膜内脊髓包虫病:一例报告并文献复习
Spine (Phila Pa 1976). 2009 Apr 20;34(9):E346-50. doi: 10.1097/BRS.0b013e3181a01b0f.
2
[Intraspinal echinococcosis within the lumbar spine of an 18-year-old male patient].
Z Orthop Unfall. 2008 Jul-Aug;146(4):463-7. doi: 10.1055/s-2008-1038543.
3
Primary paraspinal hydatid cyst treated with puncture, aspiration, injection and re-aspiration (PAIR) technique: a case report.采用经皮穿刺、抽吸、注射及再抽吸(PAIR)技术治疗原发性椎旁包虫囊肿:1例病例报告
一种创新的微创灵长类动物脊髓损伤模型的建立:病例报告。
Ibrain. 2023 Jul 10;9(3):349-356. doi: 10.1002/ibra.12117. eCollection 2023 Fall.
4
Hydatid disease of the brain and spine.脑和脊柱包虫病。
Childs Nerv Syst. 2023 Mar;39(3):751-758. doi: 10.1007/s00381-022-05770-7. Epub 2022 Nov 29.
5
Hydatid disease (Echinococcus) of the central nervous system.中枢神经系统包虫病(棘球蚴病)
Childs Nerv Syst. 2018 Oct;34(10):1967-1971. doi: 10.1007/s00381-018-3883-x. Epub 2018 Jun 30.
6
Analysis of the spinal nerve roots in relation to the adjacent vertebral bodies with respect to a posterolateral vertebral body replacement procedure.关于椎体后外侧置换手术,分析脊神经根与相邻椎体的关系。
J Craniovertebr Junction Spine. 2017 Jan-Mar;8(1):50-57. doi: 10.4103/0974-8237.199869.
7
Primary intramedullary hydatid cyst: a case report and literature review.原发性髓内包虫囊肿:一例报告并文献复习
Eur Spine J. 2017 May;26(Suppl 1):107-110. doi: 10.1007/s00586-016-4896-3. Epub 2016 Nov 28.
8
Spinal cystic echinococcosis--a systematic analysis and review of the literature: part 2. Treatment, follow-up and outcome.脊髓包虫病——文献的系统分析和综述:第 2 部分。治疗、随访和结果。
PLoS Negl Trop Dis. 2013 Sep 19;7(9):e2458. doi: 10.1371/journal.pntd.0002458. eCollection 2013.
9
Answer to the letter to the editor of F.-A. Dauchy et al. concerning manuscript "intradural extramedullary primary hydatid cyst of the spine: a case report and review of literature". Eur Spine J, doi:10.1007/s00586-012-2373-1 by I. Lotfinia, S. Sayyahmelli, A. Mahdkhah, M. Shoja M (2012): recurrences in spinal echinococcosis.对F.-A. 道uchy等人致编辑信的回复,内容涉及手稿《脊柱硬脊膜内髓外原发性包虫囊肿:一例报告及文献综述》。作者为I. 洛特菲尼亚、S. 赛亚赫梅利、A. 马赫德卡、M. 绍贾M,发表于《欧洲脊柱杂志》,doi:10.1007/s00586-012-2373-1(2012年):脊柱包虫病的复发情况 。
Eur Spine J. 2013 Mar;22(3):669-70. doi: 10.1007/s00586-012-2609-0. Epub 2012 Dec 6.
10
Intradural extramedullary primary hydatid cyst of the spine: a case report and review of literature.脊柱硬膜外髓外原发性包虫囊肿:病例报告及文献复习。
Eur Spine J. 2013 May;22 Suppl 3(Suppl 3):S329-36. doi: 10.1007/s00586-012-2373-1. Epub 2012 Jun 16.
Eur Spine J. 2009 Jul;18 Suppl 2(Suppl 2):165-7. doi: 10.1007/s00586-008-0737-3. Epub 2008 Aug 12.
4
Osseous hydatid disease.骨包虫病
Trans R Soc Trop Med Hyg. 2008 Mar;102(3):233-8. doi: 10.1016/j.trstmh.2007.09.012. Epub 2007 Nov 9.
5
Primary spinal intradural extramedullary hydatid cyst in a child.一名儿童的原发性脊髓硬膜内髓外包虫囊肿
J Spinal Cord Med. 2007;30(3):297-300.
6
Spinal hydatidosis accompanied by a secondary infection. Case report.伴有继发感染的脊柱包虫病。病例报告。
J Neurosurg Spine. 2007 Jun;6(6):585-90. doi: 10.3171/spi.2007.6.6.13.
7
Spinal hydatid disease: a case series.脊柱包虫病:病例系列
J Spinal Cord Med. 2005;28(5):426-31. doi: 10.1080/10790268.2005.11753843.
8
Spinal hydatid disease, a rare but existent pathological entity: case report and review of the literature.脊柱包虫病,一种罕见但确实存在的病理实体:病例报告及文献综述
South Med J. 2006 Feb;99(2):178-83. doi: 10.1097/01.smj.0000199747.81684.54.
9
Spinal hydatidosis.脊柱包虫病
Spine (Phila Pa 1976). 2005 Nov 1;30(21):2439-44. doi: 10.1097/01.brs.0000184688.68552.90.
10
Recurrent spinal hydatidosis in North America. Case report and review of the literature.北美复发性脊柱包虫病。病例报告及文献综述。
Neurosurg Focus. 2004 Dec 15;17(6):E8. doi: 10.3171/foc.2004.17.6.8.