Mycology Laboratory, Wadsworth Center, New York State Department of Health, Albany, New York, USA.
PLoS One. 2010 May 24;5(5):e10783. doi: 10.1371/journal.pone.0010783.
Massive die-offs of little brown bats (Myotis lucifugus) have been occurring since 2006 in hibernation sites around Albany, New York, and this problem has spread to other States in the Northeastern United States. White cottony fungal growth is seen on the snouts of affected animals, a prominent sign of White Nose Syndrome (WNS). A previous report described the involvement of the fungus Geomyces destructans in WNS, but an identical fungus was recently isolated in France from a bat that was evidently healthy. The fungus has been recovered sparsely despite plentiful availability of afflicted animals.
METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: We have investigated 100 bat and environmental samples from eight affected sites in 2008. Our findings provide strong evidence for an etiologic role of G. destructans in bat WNS. (i) Direct smears from bat snouts, Periodic Acid Schiff-stained tissue sections from infected tissues, and scanning electron micrographs of bat tissues all showed fungal structures similar to those of G. destructans. (ii) G. destructans DNA was directly amplified from infected bat tissues, (iii) Isolations of G. destructans in cultures from infected bat tissues showed 100% DNA match with the fungus present in positive tissue samples. (iv) RAPD patterns for all G. destructans cultures isolated from two sites were indistinguishable. (v) The fungal isolates showed psychrophilic growth. (vi) We identified in vitro proteolytic activities suggestive of known fungal pathogenic traits in G. destructans.
CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: Further studies are needed to understand whether G. destructans WNS is a symptom or a trigger for bat mass mortality. The availability of well-characterized G. destructans strains should promote an understanding of bat-fungus relationships, and should aid in the screening of biological and chemical control agents.
自 2006 年以来,在纽约奥尔巴尼周围的冬眠地,大量的小褐蝙蝠(Myotis lucifugus)大量死亡,这个问题已经蔓延到美国东北部的其他州。受感染动物的鼻子上可见白色棉花状真菌生长,这是白鼻综合征(WNS)的一个显著标志。之前的一份报告描述了真菌 Geomyces destructans 参与了 WNS,但最近在法国从一只显然健康的蝙蝠身上分离出了一种相同的真菌。尽管有大量的患病动物,但这种真菌的分离仍然很少。
方法/主要发现:我们在 2008 年从八个受影响的地点调查了 100 只蝙蝠和环境样本。我们的研究结果为 G. destructans 在蝙蝠 WNS 中的病因作用提供了强有力的证据。(i)直接从蝙蝠鼻子上的涂片、感染组织的过碘酸雪夫染色组织切片和蝙蝠组织的扫描电子显微镜图像都显示出与 G. destructans 相似的真菌结构。(ii)G. destructans 的 DNA 直接从感染的蝙蝠组织中扩增。(iii)从感染的蝙蝠组织的培养物中分离出的 G. destructans 显示与阳性组织样本中存在的真菌 100% DNA 匹配。(iv)从两个地点分离的所有 G. destructans 培养物的 RAPD 模式无法区分。(v)真菌分离物表现出嗜冷生长。(vi)我们在 G. destructans 中鉴定出体外蛋白水解活性,提示其具有已知的真菌致病特征。
结论/意义:需要进一步的研究来了解 G. destructans WNS 是蝙蝠大量死亡的症状还是触发因素。G. destructans 特征明确的菌株的可用性应该有助于理解蝙蝠与真菌的关系,并有助于筛选生物和化学控制剂。