Department of Medical Technology, SINTEF Technology and Society, 7465, Trondheim, Norway.
Surg Endosc. 2010 Dec;24(12):2944-53. doi: 10.1007/s00464-010-1135-6. Epub 2010 Jun 5.
Laparoscopic ultrasound (LUS) increases surgical safety by allowing the surgeon to see beyond the organ surface, by visualizing vascular structures and by improving surgical precision of tumor resection. A questionnaire-based survey was used to investigate the current use and future expectations of LUS technology.
A questionnaire consisting of 26 questions was distributed manually at four different conferences (60% at the European Association for Endoscopic Surgery (EAES) conference, Stockholm 2008). The answers were summarized with descriptive statistics and nonparametric tests at a significance level of 0.05.
The questionnaire was answered by 177 surgeons from 40 different countries (85% from Europe). Of these surgeons, 43% use ultrasound during laparoscopic procedures. Generally, more LUS users are found at university hospitals than at general community hospitals. Surgeons use LUS primarily in procedures related to the liver (67% of the surgeons who use LUS), but LUS also is used in other procedures related to the pancreas, biliary tract, and colon. In a 5-year perspective, 82% of surgeons believe in an increased use of LUS, and 79% of surgeons also think that the use of LUS combined with navigation technology will increase and that the most important requirements for such a system are good image quality, easy interpretation, and a high degree of precision.
Although the surgeons believe LUS has advantages, only 43% of the respondents reported using it. The surveyed surgeons were largely positive toward an increased use of LUS in a 5-year perspective and believe that LUS combined with navigation technology will contribute to improving the surgical precision of tumor resection.
腹腔镜超声(LUS)通过可视化血管结构和提高肿瘤切除的手术精度,使外科医生能够超越器官表面进行观察,从而提高手术安全性。我们采用基于问卷的调查方法,研究了腹腔镜超声技术的当前使用情况和未来预期。
我们在 4 次不同的会议(60%在 2008 年于斯德哥尔摩召开的欧洲内镜外科学会[EAES]会议上)上分发了一份包含 26 个问题的问卷。我们采用描述性统计学和非参数检验汇总了答卷信息,检验水准设为 0.05。
这份问卷共收到了来自 40 个不同国家的 177 位外科医生的回答(85%来自欧洲)。其中,43%的外科医生在腹腔镜手术中使用超声。通常,在大学附属医院中使用腹腔镜超声的医生多于普通社区医院的医生。外科医生主要在与肝脏相关的手术中使用腹腔镜超声(在使用腹腔镜超声的外科医生中,67%的人用于肝脏手术),但也用于与胰腺、胆道和结肠相关的其他手术。在 5 年的时间内,82%的外科医生预计腹腔镜超声的使用将会增加,79%的外科医生预计将联合使用腹腔镜超声和导航技术,他们认为该系统最重要的要求是具有良好的图像质量、易于解读和高精度。
尽管外科医生认为腹腔镜超声具有优势,但只有 43%的受访者报告在使用它。调查对象的外科医生对未来 5 年内腹腔镜超声的使用持乐观态度,并且认为腹腔镜超声联合导航技术将有助于提高肿瘤切除的手术精度。