Woo Jeong-Taek, Park Kyung Soo, Byun Dong-Won, Ko Kyung Soo, Chung Yoon-Sok, Kim Doo Man, Park Tae Sun, Cha Bong Soo, Lee In Kyu, Park Joong Yeol, Son Hyun Shik, Lee Moon-Kyu, Kim Kwang Won, Son Ho Young
Discussant and author of manuscript (The opinions of members of the committee on the treatment of diabetes mellitus, Korean Diabetes Association were collected in the manuscript writing.), Chairman of the Committee on the Treatment of Diabetes Mellitus, Korean Diabetes Association, Kyung Hee University School of Medicine, Korea.
Korean Diabetes J. 2010 Feb;34(1):16-20. doi: 10.4093/kdj.2010.34.1.16. Epub 2010 Feb 28.
A conference was convened by the Korean Diabetes Association and the Korean Endocrine Society on September 7, 2009 to discuss and organize the results of research on intensive glucose control for the prevention of cardiovascular disease in patients with type 2 diabetes. Professor Kyung Soo Park led the conference, and Professors Kwang Won Kim and Ho Young Son acted as chairmen. Professors Doo Man Kim, Tae Sun Park, and Bong Soo Cha reported on intensive glucose control and diabetic complications, including the UK Prospective Diabetes Study (UKPDS), Diabetes Control and Complication Trial (DCCT) research results, the recently published Action to Control Cardiovascular Risk in Diabetes (ACCORD), Action in Diabetes and Vascular Disease: Preterax and Diamicron Modified Release Controlled Evaluation (ADVANCE), and Veterans Affairs Diabetes Trial (VADT) research, as well as meta-analyses. Professor Jeong-Taek Woo reported on the manuscript written by the committee for the Korean Diabetes Association which dealt with the treatment of diabetes mellitus. Professors Kyung Soo Ko, Joong Yeol Park, Hyun Shik Son, Moon-Kyu Lee, Dong-Won Byun, and Yoon-Sok Chung participated in the discussion and collected information for the manuscript from all of the participants. The aim of the debate was to determine how to establish target goals for intensive glucose control and how to individualize those goals. The participants concluded that there was no need to modify the recommendation of maintaining an HbA1c under 6.5%, the current blood glucose treatment goal that is recommended by the Korean Diabetes Association. In addition, individual target goals for glucose control were recommended depending on the situation of each patient. We report on the consensus statement from the meeting.
2009年9月7日,韩国糖尿病协会和韩国内分泌学会召开了一次会议,以讨论并整理关于2型糖尿病患者强化血糖控制预防心血管疾病的研究结果。朴炯秀教授主持了此次会议,金光元教授和孙浩英教授担任会议主席。金斗万教授、朴泰善教授和车奉秀教授汇报了强化血糖控制与糖尿病并发症的相关情况,包括英国前瞻性糖尿病研究(UKPDS)、糖尿病控制与并发症试验(DCCT)的研究结果,以及最近发表的糖尿病控制心血管风险行动(ACCORD)、糖尿病与血管疾病行动:培哚普利吲达帕胺缓释片控制评估(ADVANCE)和退伍军人事务部糖尿病试验(VADT)的研究,还有荟萃分析。禹丁泽教授汇报了韩国糖尿病协会委员会撰写的关于糖尿病治疗的手稿。高京秀教授、朴钟烈教授、孙贤植教授、李明奎教授、卞东元教授和郑允硕教授参与了讨论,并从所有参会人员那里收集了撰写手稿所需的信息。此次讨论的目的是确定如何设定强化血糖控制的目标以及如何使这些目标个体化。与会者得出结论,无需修改将糖化血红蛋白(HbA1c)维持在6.5%以下的建议,这是韩国糖尿病协会目前推荐的血糖治疗目标。此外,建议根据每位患者的情况设定个体化的血糖控制目标。我们在此报告此次会议的共识声明。