Department of Entomology, Rutgers University, New Brunswick, New Jersey, USA.
Ann N Y Acad Sci. 2010 May;1195:169-97. doi: 10.1111/j.1749-6632.2010.05449.x.
Bees pollinate most of the world's wild plant species and provide economically valuable pollination services to crops; yet knowledge of bee conservation biology lags far behind other taxa such as vertebrates and plants. There are few long-term data on bee populations, which makes their conservation status difficult to assess. The best-studied groups are the genus Bombus (the bumble bees), and bees in the EU generally; both of these are clearly declining. However, it is not known to what extent these groups represent the approximately 20,000 species of bees globally. As is the case for insects in general, bees are underrepresented in conservation planning and protection efforts. For example, only two bee species are on the global IUCN Red List, and no bee is listed under the U.S. Endangered Species Act, even though many bee species are known to be in steep decline or possibly extinct. At present, bee restoration occurs mainly in agricultural contexts, funded by government programs such as agri-environment schemes (EU) and the Farm Bill (USA). This is a promising approach given that many bee species can use human-disturbed habitats, and bees provide valuable pollination services to crops. However, agricultural restorations only benefit species that persist in agricultural landscapes, and they are more expensive than preserving natural habitat elsewhere. Furthermore, such restorations benefit bees in only about half of studied cases. More research is greatly needed in many areas of bee conservation, including basic population biology, bee restoration in nonagricultural contexts, and the identification of disturbance-sensitive bee species.
蜜蜂为世界上大多数野生植物物种授粉,并为农作物提供具有经济价值的授粉服务;然而,与脊椎动物和植物等其他类群相比,蜜蜂保护生物学的知识远远落后。关于蜜蜂种群的长期数据很少,这使得它们的保护状况难以评估。研究最多的群体是 Bombus 属(熊蜂)和欧盟的蜜蜂;这两个群体都明显在减少。然而,目前还不清楚这些群体在全球约 2 万种蜜蜂中占多大比例。与一般昆虫一样,蜜蜂在保护规划和保护工作中的代表性不足。例如,全球 IUCN 红色名录上只有两种蜜蜂,而美国濒危物种法案中没有一种蜜蜂被列入,尽管许多蜜蜂物种明显在急剧减少或可能已经灭绝。目前,蜜蜂的恢复主要发生在农业环境中,由政府计划(如农业环境计划(欧盟)和农场法案(美国))提供资金。鉴于许多蜜蜂物种可以利用人类干扰的栖息地,并且为农作物提供有价值的授粉服务,这种方法很有前途。然而,农业恢复只对那些在农业景观中生存的物种有益,而且比在其他地方保护自然栖息地的成本更高。此外,这种恢复只使大约一半研究案例中的蜜蜂受益。在蜜蜂保护的许多领域,包括基本的种群生物学、非农业环境中的蜜蜂恢复以及对受干扰敏感的蜜蜂物种的鉴定,都需要进行更多的研究。