Apiñaniz Antxon, López-Picado Amanda, Miranda-Serrano Erika, Latorre Amaia, Cobos Raquel, Parraza-Díez Naiara, Amezua Patricia, Martínez-Cengotitabengoa Mónica, Aizpuru Felipe
Unidad de Investigación de Alava, Alava, España.
Gac Sanit. 2010 Jul-Aug;24(4):314-20. doi: 10.1016/j.gaceta.2010.03.009. Epub 2010 May 26.
To determine the intention of general population and health professionals to vaccinate against the H1N1 influenza A virus. To determine the perception of severity of the H1N1 influenza A in both groups compared to that of seasonal influenza.
Cross-sectional telephone survey performed to a sample of population (obtained randomly from the Vitoria-Gasteiz telephone directory) and cross-sectional electronically-administered survey to a sample of health professionals from public health centres in Vitoria-Gasteiz, conducted between 6th and 16th November 2009. The relative and absolute frecuency of persons willing to be vaccinated and the proportion of those considering the H1N1 influenza A as a life-threatening risk were calculated in both groups.
219 (33%) persons out of 637 contacted telephone numbers answered the questionnaire, as well as 109 health professionals. 63.0% (n=138) of general population and 73.4% (n=80) of the professional group would not undergo vaccination, even if it was for free (p=0.595). If belonging to a high-risk group, the corresponding proportions of unwillingness were 14.6% (n=32) for general population and 40.4 (n=44) for professionals (p<0.001). The proportion of undecided persons is 25.6% (n=56) in general population, against 6.4% (n=7) among the professionals.
At the beginning of the vaccination campaign, the majority of population is unwilling to undergo immunization against the H1N1 influenza A virus. The proportion in general population is similar to that among the health professionals. However, when belonging to a high-risk group, there is a high proportion of undecided persons in general population.
确定普通人群和卫生专业人员接种甲型H1N1流感病毒疫苗的意愿。比较两组人群对甲型H1N1流感严重性与季节性流感严重性的认知。
2009年11月6日至16日,对从维多利亚-加斯泰斯电话簿中随机抽取的人群样本进行横断面电话调查,并对维多利亚-加斯泰斯公共卫生中心的卫生专业人员样本进行横断面电子管理调查。计算两组中愿意接种疫苗的人员的相对和绝对频率,以及认为甲型H1N1流感有生命危险的人员比例。
637个联系电话号码中有219人(33%)回答了问卷,109名卫生专业人员也参与了调查。普通人群中有63.0%(n = 138)、专业人员组中有73.4%(n = 80)即使疫苗免费也不愿接种(p = 0.595)。如果属于高危人群,普通人群中不愿接种的相应比例为14.6%(n = 32),专业人员中为40.4%(n = 44)(p < 0.001)。普通人群中未决定是否接种的比例为25.6%(n = 56),而专业人员中这一比例为6.4%(n =