Burden of Disease Research Unit, South African Medical Research Council, PO Box 19070, Tygerberg, 7505, South Africa.
Bull World Health Organ. 2010 Jun;88(6):444-51. doi: 10.2471/BLT.09.069435. Epub 2010 Jan 8.
To identify the leading causes of mortality and premature mortality in Cape Town, South Africa, and its subdistricts, and to compare levels of mortality between subdistricts.
Cape Town mortality data for the period 2001-2006 were analysed by age, cause of death and sex. Cause-of-death codes were aggregated into three main cause groups: (i) pre-transitional causes (e.g. communicable diseases, maternal causes, perinatal conditions and nutritional deficiencies), (ii) noncommunicable diseases and (iii) injuries. Premature mortality was calculated in years of life lost (YLLs). Population estimates for the Cape Town Metro district were used to calculate age-specific rates per 100,000 population, which were then age-standardized and compared across subdistricts.
The pattern of mortality in Cape Town reflects the quadruple burden of disease observed in the national cause-of-death profile, with HIV/AIDS, other infectious diseases, injuries and noncommunicable diseases all accounting for a significant proportion of deaths. HIV/AIDS has replaced homicide as the leading cause of death. HIV/AIDS, homicide, tuberculosis and road traffic injuries accounted for 44% of all premature mortality. Khayelitsha, the poorest subdistrict, had the highest levels of mortality for all main cause groups.
Local mortality surveillance highlights the differential needs of the population of Cape Town and provides a wealth of data to inform planning and implementation of targeted interventions. Multisectoral interventions will be required to reduce the burden of disease.
确定南非开普敦及其分区的主要死亡原因和过早死亡率,并比较分区之间的死亡率水平。
对 2001-2006 年期间的开普敦死亡率数据按年龄、死因和性别进行分析。死因代码被汇总为三个主要死因组:(i)过渡前原因(如传染病、孕产妇原因、围产期状况和营养缺乏),(ii)非传染性疾病,和(iii)伤害。过早死亡率以生命损失年(YLL)计算。使用开普敦都会区的人口估计数来计算每 10 万人的特定年龄组死亡率,然后对其进行年龄标准化,并在分区之间进行比较。
开普敦的死亡率模式反映了在全国死因概况中观察到的四重疾病负担,艾滋病毒/艾滋病、其他传染病、伤害和非传染性疾病都占死亡的很大比例。艾滋病毒/艾滋病已取代凶杀成为主要死因。艾滋病毒/艾滋病、凶杀、结核病和道路交通伤害占所有过早死亡率的 44%。最贫困的分区科萨塔的所有主要死因组的死亡率最高。
当地的死亡率监测突出了开普敦人口的不同需求,并提供了大量数据,为有针对性的干预措施的规划和实施提供了信息。需要采取多部门干预措施来减轻疾病负担。