Department of Pathology, University of Utah School of Medicine, Salt Lake City, UT 84112, USA.
Diagn Microbiol Infect Dis. 2010 Jul;67(3):246-50. doi: 10.1016/j.diagmicrobio.2010.02.020.
The performance of 4 laboratory methods for diagnosis of viral respiratory tract infections (RTI) in older adults was evaluated. Seventy-four nasopharyngeal (NP) swab specimens were obtained from 60 patients with RTI at a long-term care facility over 2 respiratory seasons. Sixteen specimens were positive for a respiratory virus by at least 1 method. Multiplex reverse transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR) by the Luminex xTAG Respiratory Viral Panel (RVP) detected 16 (100%) of the positive specimens, RVP of 24-h culture supernatant detected 8 (50%), direct fluorescent antibody testing detected 4 (25%), rapid culture detected 2 (12.5%), and rapid antigen testing detected none. For a comparison group, RVP was performed on NP swabs from 20 outpatient children with RTI. The mean fluorescence intensity by RVP was significantly lower for positive adult patients than pediatric patients (P = 0.0373). Our data suggest that older adult patients shed lower titers of viruses, necessitating a highly sensitive assay such as RT-PCR to reliably detect respiratory viral pathogens.
评估了 4 种用于诊断老年呼吸道病毒感染 (RTI) 的实验室方法的性能。在两个呼吸道季节中,从一家长期护理机构的 60 名 RTI 患者中获得了 74 份鼻咽 (NP) 拭子标本。16 份标本通过至少 1 种方法检测到呼吸道病毒阳性。多重逆转录酶聚合酶链反应 (RT-PCR) 通过 Luminex xTAG 呼吸道病毒面板 (RVP) 检测到 16 份 (100%)阳性标本,24 小时培养上清液的 RVP 检测到 8 份 (50%),直接荧光抗体检测到 4 份 (25%),快速培养检测到 2 份 (12.5%),快速抗原检测均未检测到。对于对照组,对 20 名门诊儿童 RTI 的 NP 拭子进行了 RVP 检测。RVP 的平均荧光强度对阳性成年患者明显低于儿科患者 (P = 0.0373)。我们的数据表明,老年患者病毒滴度较低,需要高度敏感的检测方法(如 RT-PCR)来可靠地检测呼吸道病毒病原体。