Laboratoire de Biomécanique et Biomatériaux Ostéo-Articulaires-UMR CNRS 7052, Faculté de Médecine, Université Paris 7, Paris, France.
Int Orthop. 2011 Jul;35(7):965-70. doi: 10.1007/s00264-010-1061-1. Epub 2010 Jun 11.
Small-diameter cemented Metasul® cups have been previously identified to be at high risk of early loosening. We asked whether this particular mode of failure was associated with a specific histological feature. Periprosthetic tissues were obtained at the time of revision of two aseptically loose cemented Metasul® cups. Each tissue sample was processed for routine histological analysis. A slight metallosis was visible microscopically in all tissue samples. Metallic wear-debris particles were present both extracellularly and within the cytoplasm of macrophages. We noted a perivascular infiltration of lymphocytes accompanied by mature plasma cells. Our observations are compatible with the hypersensitivity-like reaction previously reported, described as an aseptic lymphocyte-dominated vasculitis-associated lesion (ALVAL). Although wear was within normal reported range limits, this tissue reaction appeared as a consequence of continuous release of metallic ions from the prosthetic articulation. We hypothesise that ALVAL was involved in acetabular component failure, although acetabular loosening may have been initiated by high mechanical stress.
先前已确定小直径粘结 Metasul®杯存在早期松动的高风险。我们想知道这种特定的失效模式是否与特定的组织学特征有关。在翻修两个无菌性松动粘结 Metasul®杯时获得了假体周围组织。对每个组织样本进行了常规组织学分析。所有组织样本中都可以在显微镜下观察到轻微的金属沉着。金属磨损碎屑存在于细胞外和巨噬细胞的细胞质内。我们注意到血管周围有淋巴细胞浸润,伴有成熟的浆细胞。我们的观察结果与先前报道的类似过敏反应一致,被描述为无菌性淋巴细胞为主的脉管炎相关病变(ALVAL)。尽管磨损在正常报道范围内,但这种组织反应似乎是由于假体关节不断释放金属离子所致。我们假设 ALVAL 参与了髋臼部件的失效,尽管髋臼松动可能是由高机械应力引起的。